Uma equipe internacional de arqueólogos acredita que uma pequena folha dobrada de chumbo, encontrada na Cisjordânia, tenha sido criada há pelo menos 3.200 anos e apresenta um texto pedindo a Deus que amaldiçoe quem quebra sua palavra.
A equipe traduziu em 48 letras para ler: "Amaldiçoado, amaldiçoado, amaldiçoado - amaldiçoado por Yahweh" (Deus em hebraico). As descobertas foram publicadas na revista científica Heritage Science Journal.
A tabuinha foi encontrada no Monte Ebal bíblico, supostamente a "Terra Prometida" na Cisjordânia, e pode apresentar uma escrita mais antiga do que qualquer inscrição hebraica conhecida do antigo Israel.
Se confirmada por outras análises, a descoberta a tornaria quase 2.000 anos mais velha do que a descoberta anterior – a laje da Estela Mesha, que remonta a 840 a.C..
Para que serve a partícula de Deus?
Pesquisa
As descobertas foram feitas durante escavações no Monte Ebal, nomeado na Bíblia como parte da fuga dos israelenses do antigo Egito. Os pesquisadores descobriram que o termo "arur", que significa "amaldiçoado", apareceu 12 vezes em cada lado da tabuinha.
“Oito das 22 letras do alfabeto cananeu/hebraico aparecem na inscrição ‘Inner B’”, escreveu a equipe no artigo.
Os arqueólogos encontraram a tabuinha em 2019 entre o material descartado da expedição de Zertal, que durou 17 anos.
A equipe também realizou uma análise química, descobrindo que o chumbo usado para fabricar a tabuinha veio de uma mina em Mar Egeu, na Grécia, que estava em operação quando foi fabricado.
"Temos um texto antigo dizendo que os israelitas chegaram por volta de 1.400 a.C, e então temos evidências deles em uma montanha onde a Bíblia diz que eles estavam, escrevendo uma língua que a Bíblia diz que eles usaram", disse Scott Stripling, diretor do Instituto de Estudos Arqueológicos do Seminário Bíblico no Texas, ao Live Science.
