Saudades das tardes depois da escola com Todo Mundo Odeia o Chris? Anos depois da exibição da série na TV aberta, a série ainda segue no imaginário da cultura pop nacional não apenas por sua ótima narrativa, mas também por uma dublagem singular que apenas o Brasil poderia ter.
Quem reapareceu nas redes sociais para celebrar a série, a dublagem e os fãs brasileiros foi Vincent Martella, intérprete de Greg Wuliger, o melhor amigo do protagonista. Na última semana, ele publicou uma foto com uma camiseta estampada com os dizeres: "Eu sou famoso no Brasil".
Logo depois, compartilhou um vídeo em que observa como é a sua "voz brasileira" a partir da dublagem de Erick Bougleux. "Recentemente, todo mundo no Brasil tem me pedido para assistir Todo Mundo Odeia o Chris em português. E eu vou te dizer: curti a minha voz!", diz ele na publicação.
O vídeo, obviamente, viralizou nas redes sociais a ponto do próprio dublador do personagem retomar o papel para fazer uma brincadeira com essa interação:
Apesar de ser conhecido majoritariamente pela série de comédia, o ator tem um longo trabalho, curiosamente, no ramo da dublagem. Ele já interpretou Robin em Batman Contra o Capuz Verm…
Todo Mundo Odeia o Chris: 5 atores da série já morreram e Malvo deixou saudades!
Todo Mundo Odeia o Chris vai voltar? Série de Chris Rock ganha uma nova versão inusitada