Já é batido dizer que os brasileiros são fissurados em séries de investigação criminal! De clássicos como CSI, NCIS e Law & Order a novidades do streaming, como Detetive Alex Cross e A Colina do Cão, o gênero está sempre em alta.
Mas é fato que, muitas vezes, alguns termos usados pelos personagens fardados podem ser difíceis de entender. Isso é ainda mais comum em séries que buscam maior veracidade em seus enredos, como é o caso de The Rookie.
A produção, que já está em sua 7ª temporada, acompanha o policial John Nolan (Nathan Fillion), que enfrenta grandes desafios em sua vida profissional. Enquanto pessoas da sua idade estão no auge de suas carreiras e têm rotinas bem definidas, Nolan se arrisca na cidade grande com um único objetivo: realizar o sonho de se tornar policial no Departamento de Polícia de Los Angeles (LAPD).
Além das cenas intensas de ação, acompanhamos o cotidiano do Departamento de Polícia de Los Angeles, repleto de gírias locais, códigos e regulamentos que podem passar despercebidos por quem não está familiarizado com o tema. Por isso, separamos o significado de alguns dos principais termos usados na série para que você nunca mais fique na dúvida ou perdido enquanto assiste!
Os Códigos de Rádio
Durante perseguições ou abordagens, a última coisa que sua equipe precisa é detalha…
Artigo original publicado em AdoroCinema
Após seu último fracasso, The Rookie não desiste de se tornar NCIS: Este é seu novo spin-off