O quarto episódio de Cidade de Deus: A Luta Não Para estreou na HBO e na Max neste último domingo (15). E, a essa altura, já ficou bem evidente as diferenças entre o filme de 2002 - um clássico incontestável do cinema mundial - e a série derivada, novamente produzida por Fernando Meirelles, mas agora, sob direção de Aly Muritiba (Deserto Particular, Cangaço Novo).
Assine Amazon Prime e os primeiros 30 dias são pagos pelo Terra
Apesar de seguir o legado de Cidade de Deus, a série busca seu próprio caminho - e tem encontrado, com muito mérito, já contando com uma segunda temporada confirmada. E não poderia ser diferente. Em entrevista ao Jornal Zero Hora, o diretor Aly Muritiba já havia afirmado que Cidade de Deus: A Luta Não Para não seria uma "cópia":
Decidi que iria respeitar o espírito do filme, mas sem fazer reverência a ele [...] Nem tentei chegar perto do filme
O retorno de Buscapé
Para Alexandre Rodrigues, intérprete do icônico Buscapé, Cidade de Deus é uma obra impossível de ser modificada, por considerá-la uma "obra de arte". Mas, reconhece que a força da série está justamente em conseguir abordar o que o filme não deu conta de abraçar - como, por exemplo, as personagens femininas, que não receberam o devido espaço no filme original:
"Eu acho que tem muita água para passar por baixo dessa ponte [...] No Cidade de Deus, inclusive, ficaram faltando alguns pontos, pessoalmente dizendo, de história.…
Cidade de Deus: Em que ano se passam os acontecimentos da nova série derivada?
Quais atores de Cidade de Deus retornam para a série derivada, que chega em breve ao streaming?
Cidade de Deus: Por que a série foi gravada fora do Rio de Janeiro?