O cantor dominicano Juan Luis Guerra e sua banda 4.40 ganharam os prêmios de álbum e gravação do ano na 25ª edição anual do Grammy Latino na quinta-feira, em uma noite em que os maiores nomes das décadas passadas eclipsaram algumas estrelas mais jovens.
Guerra, 67, que toca com a 4.40 há quatro décadas, ganhou o álbum do ano por "Radio Güira", que também levou o melhor álbum de merengue/bachata.
Nos anos 80, essa fofura ganhava um carinho do pai, e mal sabia que se tornaria uma das maiores cantoras do mundo. Reconhece?
Welder Rodrigues, ator de 'No Rancho Fundo', recebe diagnóstico grave após sentir dores
Luisa Mell sai derrotada em processo contra ex-marido por pensão e leva esculacho de juiz
O single "Mambo 23" ganhou o prêmio de gravação do ano, outro sinal de resistência para Guerra, uma estrela internacional desde o álbum "Bachata Rosa" de 1990. Guerra e a 4.40 também levaram o prêmio de melhor música tropical com "Mambo 23".
Para a gravação do ano, eles venceram concorrentes mais jovens, como Anitta, que foi indicada por seu megahit "Mil Veces" (Mil Vezes), a superestrela Bad Bunny por "Monaco" e Karol G por "Mi Ex Tenía Razón" (Meu Ex Estava Certo).
Enquanto isso, o uruguaio Jorge Drexler, de 60 anos, conquistou a canção do ano por "Derrumbe" (Colapso), adicionando um Grammy Latino à sua estante junto com seu Oscar de canção original de 2005 por "Al Otro Lado del Río" (Do Outro Lado do Rio) do filme de 2004 "Diários de Motocicleta".
A cantora e compositora colombiana Ela Taubert, 24, levou para casa o prêmio de melhor artista revelação, após apresentar uma versão bilíngue de sua canção "¿Cómo Pasó?" (Como Aconteceu) com Joe Jonas, dos Jonas Brothers.
A academia reconheceu Carlos Vives, 63, como Personalidade do Ano, celebrando como o colombiano reviveu a música tradicional vallenato quando ele estourou na cena com o álbum de 1993 "Clásicos De La Provincia" (Clássicos da Província).
Vives infundiu o gênero caribenho, distinto pelo uso generoso do acordeão, com um som de rock, e ganhou 18 Grammys Latinos entre suas 47 indicações.
Em um aceno ao estilo de Vives, o roqueiro norte-americano Jon Bon Jovi lhe entregou o prêmio.
"Estamos todos conectados nas raízes", Vives disse na cerimônia em uma mensagem de unidade entre nações e estilos musicais.
Uma série de indicados se apresentou ao vivo no Kaseya Center de Miami, enquanto atos clássicos mostraram que ainda tinham um público fiel.
Em um número, o astro da salsa venezuelana Oscar D'Leon, 81, fez toda a multidão se levantar. Ele foi imediatamente seguido por Marc Anthony e La India com uma versão empolgante do dueto de sucesso de 1994 "Vivir Lo Nuestro" (Vivendo o Nosso).
