Alteração em letra de música gera atrito
Ivete Sangalo deixou de seguir Claudia Leitte nas redes sociais após curtir uma crítica pública feita pelo secretário de cultura de Salvador. A discussão foi motivada pela alteração de uma letra de música, considerada ofensiva por setores da comunidade cultural.
A polêmica teve início após Claudia Leitte modificar um trecho da música "Caranguejo" que dizia "saudando a rainha Iemanjá" para "eu canto meu rei Yeshua", em referência a Jesus em hebraico. A alteração gerou acusações de intolerância religiosa e foi amplamente criticada nas redes sociais.
Curtiu crítica
Pedro Tourinho, secretário de cultura de Salvador, fez uma publicação condenando mudanças desse tipo sem citar diretamente a cantora. "Quando um artista se diz parte desse movimento [do Axé music], saúda o povo negro e sua cultura, reverencia sua percussão e musicalidade, faz sucesso e ganha muito dinheiro com isso, mas, de repente, escolhe reescrever a história e retirar o nome de Orixás das músicas, não se engane: o nome disso é racismo, e é o surreal e explícito reforço do que houve de errado naquele tempo", escreveu ele.
A postagem foi curtida por Ivete Sangalo, que também comentou "Sim!" e acrescentou emojis de aplausos, sinalizando apoio à manifestação de Tourinho.
Repercussão e defesa de Claudia Leitte
Após o aumento da repercussão, Tourinho desativou os comentários na publicação. Claudia Leitte, por sua vez, manteve a alteração na música, deixou de seguir Ivete e respondeu às críticas durante entrevista coletiva antes do Festival Virada em Salvador. "O racismo é uma pauta que deve ser discutida com a devida seriedade, e não de forma superficial. Prezo muito pelo respeito, pela solidariedade e pela integridade. Não podemos negociar esses valores de jeito nenhum, nem jogá-los ao tribunal da internet", declarou Claudia.
A relação entre Ivete e Claudia, antes marcada por colaborações em eventos e parcerias, parece ter chegado ao fim após o episódio, com ambas as artistas deixando de se seguir no Instagram.