Depois de 90 minutos eletrizantes e sem gol algum, a Alemanha precisou da prorrogação para acabar com a chance de zebra e confirmar sua vaga nas quartas de final da Copa do Mundo de 2014. Na tarde desta segunda-feira, o time de Joachim Low ignorou o lastro da derrota de 1982 para a Argélia e venceu a seleção africana, com gols no tempo extra, por 2 a 1, em partida disputada no Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre (RS).
Schurrle e Ozil foram os autores dos gols salvadores da Alemanha, que criou muitas chances, mas teve pouca eficiência ofensiva. O time evitou a repetição de um trauma histórico: no único confronto com os argelinos, na Copa de 1982, foram surpreendidos com derrota por 2 a 1 na fase de grupos. Trata-se da 16ª vez consecutiva nas quartas de final – desde a Copa de 1954 eles não são eliminados nas oitavas.
Nas quartas de final, a Alemanha terá como adversário a França, que ainda nesta segunda-feira, mais cedo, confirmou a classificação ao derrotar a Nigéria por 2 a 0, em partida igualmente sofrida disputada no Estádio Mané Garrincha, em Brasília (DF). Os times se enfrentam na sexta-feira, às 13h (de Brasília), no Maracanã, no Rio de Janeiro (RJ).
1 de 50
Schürrle comemora o primeiro gol em cima da Argélia em partida das oitavas de final no Beira-Rio. A Alemanha venceu por 2 a 1 e garantiu a vaga nas quartas de final da Copa do Mundo.
Foto: Edgard Garrido
2 de 50
Müller avança pela esquerda, entra na área e toca para o meio. Schürrle faz leve desvio e manda a bola no canto esquerdo de M'Bolhi, abrindo o placar para a Alemanha na prorrogação
Foto: Christophe Simon
3 de 50
Müller avança pela esquerda, entra na área e toca para o meio. Schürrle faz leve desvio e manda a bola no canto esquerdo de M'Bolhi, abrindo o placar para a Alemanha na prorrogação
Foto: Leonhard Foeger
4 de 50
Müller avança pela esquerda, entra na área e toca para o meio. Schürrle faz leve desvio e manda a bola no canto esquerdo de M'Bolhi, abrindo o placar para a Alemanha na prorrogação
Foto: Leonhard Foeger
5 de 50
Müller avança pela esquerda, entra na área e toca para o meio. Schürrle faz leve desvio e manda a bola no canto esquerdo de M'Bolhi, abrindo o placar para a Alemanha na prorrogação
Foto: Gabriel Bouys
6 de 50
Özil faz belo passe para Schürrle na área e o jogador chuta fraco. Belkalem salva em cima da linha e, na sobra, Özil conclui para o fundo da rede, marcando o segundo alemão no finalzinho da prorrogação
Foto: Clive Rose
7 de 50
Özil faz belo passe para Schürrle na área e o jogador chuta fraco. Belkalem salva em cima da linha e, na sobra, Özil conclui para o fundo da rede, marcando o segundo alemão no finalzinho da prorrogação
Foto: Martin Rose
8 de 50
Özil comemora o segundo gol alemão sobre a Argélia, o que garantiu a classificação da seleção para as oitavas de final
Foto: Clive Rose
9 de 50
Feghouli alça bola da direita, Djabou aparece na segunda trave e resvala para diminuir o placar para a Argélia
Foto: Stefano Rellandini
10 de 50
Feghouli alça bola da direita, Djabou aparece na segunda trave e resvala para diminuir o placar para a Argélia
Foto: Fabrizio Bensch
11 de 50
Per Mertesacker e Islam Slimani disputam a bola durante partida entre Argélia x Alemanha no Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre
Foto: Christophe Simon
12 de 50
Medhi Lacen marca o alemão Schweinsteiger em partida no Estádio Beira-Rio pelas oitavas de final
Foto: Patrick Stollarz
13 de 50
Per Mertesacker e Slimani disputam bola em Porto Alegre na partida entre Argélia e Alemanha
Foto: Patrick Stollarz
14 de 50
Goleiro da Argélia Rais M'bohli reza durante partida contra a Alemanha em Porto Alegre
Foto: Gabriel Bouys
15 de 50
Lacen chuta a bola durante partida entre Argélia x Alemanha em Porto Alegre
Foto: Kirill Kudryavtsev
16 de 50
Mertesacker e Slimani durante lance da partida das oitavas de final no Estádio Beira-Rio
Foto: Lucas Uebel
17 de 50
Mustafi e Soudani brigam pela bola em partida entre Argélia e Alemanha em Porto Alegre
Foto: Kirill Kudryavtsev
18 de 50
Mustafi disputa bola com Soudani durante partida em Porto Alegre
Foto: Stefano Rellandini
19 de 50
Schweinsteiger chega para impedir chute do argelino Ghoulam
Foto: Henry Romero
20 de 50
Slimani briga pela bola com Mertesacker
Foto: Fabrizio Bensch
21 de 50
Slimani é lançado no ataque, avança sozinho, mas Neuer sai bem do gol e trava o chute do atacante
Foto: Fabrizio Bensch
22 de 50
Slimani é lançado no ataque, avança sozinho, mas Neuer sai bem do gol e trava o chute do atacante
Foto: Leonhard Foeger
23 de 50
M'Bolhi faz grande defesa de tentativa alemã no Beira-Rio, em Porto Alegre
Foto: Leonhard Foeger
24 de 50
Feghouli e Boateng durante disputa na partida entre Alemanha x Argélia em Porto Alegre
Foto: Henry Romero
25 de 50
Soudani faz ótimo passe para Ghoulam na área e o lateral arremata rente ao poste esquerdo
Foto: Leonhard Foegerd
26 de 50
Ghoulam cruza da esquerda, Slimani aparece sozinho e cabeceia para o fundo das redes, mas o árbitro anula o gol e aponta impedimento do atacante
Foto: Kirill Kudryavtsev
27 de 50
Özil é acionado no bico da área e manda a bola em direção ao gol, mas o goleiro argelino M'Bolhi espalma sobre o travessão
Foto: Fabrizio Bensch
28 de 50
Höewedes disputa bola com Feghouli durante partida das oitavas de final entre Alemanha e Argélia no Beira-Rio
Foto: Patrik Stollarz
29 de 50
Mostefa e Schweinsteiger em disputa de bola em Porto Alegre
Foto: Gabriel Bouys
30 de 50
Slimani cabeceia a bola durante disputa entre Alemanha x Argélia
Foto: Kirill Kudryavtsev
31 de 50
Taïder disputa bola com Müller durante partida das oitavas de final
Foto: Patrik Stollarz
32 de 50
Depois de Kroos arrematar da entrada da área e M'Bolhi espalmar para o lado, Götze aparece sozinho e conclui para excelente defesa do goleiro argelino
Foto: Gabriel Bouys
33 de 50
Depois de Kroos arrematar da entrada da área e M'Bolhi espalmar para o lado, Götze aparece sozinho e conclui para excelente defesa do goleiro argelino
Foto: Edgard Garrido
34 de 50
Halliche faz falta em Schweinsteiger e é advertido com cartão amarelo
Foto: Fabrizio Bensch
35 de 50
Halliche faz falta no alemão Schweinsteiger, que fica no chão em partida entre Alemanha x Argélia no Beira-Rio
Foto: Leonhard Foeger
36 de 50
Kroos faz ótima jogada na lateral da área e cruza fechado para Mustafi, que sobe sozinho e cabeceia em cima do goleiro argelino M'Bolhi
Foto: Stefano Rellandini
37 de 50
Kroos faz ótima jogada na lateral da área e cruza fechado para Mustafi, que sobe sozinho e cabeceia em cima do goleiro argelino M'Bolhi
Foto: Stefano Rellandini
38 de 50
Goleiro alemão faz defesa durante jogo contra a Argélia em Porto Alegre
Foto: Henry Romero
39 de 50
Schweinsteiger e Lacen disputam a bola no Beira-Rio
Foto: Christophe Simon
40 de 50
Schuerrle e Ghoulam em lance da partida entre Alemanha x Argélia em Porto Alegre
Foto: Christophe Simon
41 de 50
Müller tenta passar por dois jogadores da Argélia em partida das oitavas de final
Foto: Patrik Sollarz
42 de 50
Müller e Halliche disputam bola durante partida em Porto Alegre
Foto: Gabriel Bouys
43 de 50
Schweinsteiger e Lacen disputam a bola em jogada no Estádio Beira-Rio
Foto: Kirill Kudryavtsev
44 de 50
Schweinsteiger reage após lance na partida contra a Argélia
Foto: Patrik Stollarz
45 de 50
Schweinsteiger reage após lance na partida contra a Argélia
Foto: Patrik Stollarz
46 de 50
Mustafi fica no chão sentindo a perna e é retirado de maca do campo
Foto: Gabriel Bouys
47 de 50
Mustafi fica no chão sentindo a perna e é retirado de maca do campo
Foto: Gabriel Bouys
48 de 50
M'Bolhi defende chute de Müller durante partida entre Alemanha x Argélia em Porto Alegre
Foto: Fabrizio Bensch
49 de 50
Goleiro alemão sai bem do do gol para afastar o perigo da área em jogo contra a Argélia
Foto: Stefano Rellandini
50 de 50
Goleiro alemão Neuer sai bem do gol e cabeceia a bola para a lateral
Foto: Fabrizio Bensch
Partida eletrizante em Porto Alegre
Desde o apito inicial no Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, Alemanha e Argélia fizeram partida eletrizante com dezenas de chances de gol. A primeira delas foi surpreendente, aos 8min, quando Slimani foi lançado pela esquerde, se adiantou à saída do goleiro Neuer e, fora da área, tentou completar para o gol vazio, mas foi travado pelo arqueiro. A resposta foi chute forte de Schweinsteiger, da intermediária, aos 12min.
Publicidade
Aos 13min, Feghouli desperdiçou chance para os argelinos ao receber passe na frente e, sozinho, acabar travado por Neuer. O time africano venceu o goleiro aos 16min, mas o gol de Slimani após cruzamento de Ghoulam acabou anulado por impedimento. O mesmo Ghoulan quase fez aos 18min, em finalização de dentro da área que passou rente ao poste esquerdo. A pressão da Argélia foi intensa e muito apoiada pelo público presente.
A Alemanha voltou ao ataque aos 22min, com cruzamento de Ozil que quase encobriu o goleiro M’Bolhi. Aos 35min, o goleiro espalmou outro chute Ozil, levantando os alemães em Porto Alegre. Três minutos depois, a melhor chance da primeira etapa saiu: Kroos arriscou da entrada da área, mas M’Bolhi espalmou; no rebote, Gotze apareceu sozinho para completar, mas o arqueiro se recuperou e fez outra excelente defesa. O primeiro tempo terminou com chute perigoso de Kroos, aos 42min.
Pressão alemã e chances incríveis desperdiçadas
Com clima frio e chuvoso de Porto Alegre, os times não sofreram o desgaste que fez a Fifa aceitar paradas técnicas em algumas partidas do Mundial. O ritmo continuou intenso, e os cinco primeiros minutos tiveram duas chances de gol da Alemanha: Schurrle recebeu passe de Ozil aos 2min e mandou a bola rente ao poste direito em chute cruzado aos 2min; Kroos cruzou na medida para Mustafi cabecear a queima-roupa aos 3min, mas M’Bolhi conseguiu a defesa.
A Argélia apareceu bem no ataque seguidas vezes, mas não conseguiu finalizar para o gol de Neuer. Do outro lado do gramado, o arqueiro africano seguiu se destacando: aos 8min, após troca de passes na intermediária, ele se esticou e desviou com a ponta dos dedos um chute de Lahm, salvando os argelinos. A resposta surgiu em chutes de Feghouli e Slimani aos 28min e 29min, o primeiro para fora, o outro defendido por Neuer.
Publicidade
Aos 35min, mais uma chance incrível surgiu, a favor da Alemanha. Khedira cruzou da direita para cabeçada forte de Muller, mas M’Bolhi fez linda defesa; no rebote, Schurrle bateu cruzado, e Belkalen salvou em cima da linha. Os argelinos se limitaram a tentar garantir a sobrevivência até a prorrogação, mas ainda passaram susto com cabeçada de Schweinsteiger após lançamento de Lahm aos 42min. Assim, o empate persistiu.
Prorrogação
Curiosamente, a Alemanha finalmente venceu a retranca argeliana logo no primeiro minuto do tempo extra. Muller avançou pela esquerda, invadiu a área e tocou para o meio, onde Schurrle já passava da linha da bola, mas conseguiu esticar o pé esquerdo para desviar a bola para o gol. Lances assim aconteceram seguidas vezes durante o jogo, mas a zaga se adiantava, o goleiro rebatia ou os alemães erravam o alvo. Desta vez, Schurrle, de forma improvável, abriu o placar.
O segundo tempo da prorrogação foi de mais cautela da Alemanha e acabou prejudicado pelo cansaço evidente dos jogadores dos times. A Argélia teve chance de jogar bolas na área e até contou com falhas defensivas, mas não conseguiu ameaçar Neuer. Muitos atletas de ambos os times precisaram ser atendidos com câimbras. O ritmo continuou forte, mas já sem o mesmo esmero.
Os alemães tentaram matar o jogo aos 14min, quando Klose foi lançado e tocou no meio para Ozil, que devolveu a bola para finalização, mas a zaga salvou em cima da linha. Na sobra, Ozil chutou forte e fez o segundo. Incrivelmente, a Argélia ainda teve forças para diminuir o placar, aos 16min, com cruzamento de Feghouli da direita para entrada e finalização de Djabou. O jogo ainda teve mais emoção, mas a classificação alemã foi concretizada.
Publicidade
1 de 27
Com a vitória por 2 a 1, na prorrogação, contra a Nigéria, os torcedores alemães festejaram muito no Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre; com o resultado, a Alemanha está classificada para as quartas de final e enfrentará a França.
Foto: Julian Finney
2 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: KIRILL KUDRYAVTSEV
3 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: KIRILL KUDRYAVTSEV
4 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: KIRILL KUDRYAVTSEV
5 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: KIRILL KUDRYAVTSEV
6 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: KIRILL KUDRYAVTSEV
7 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: KIRILL KUDRYAVTSEV
8 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: KIRILL KUDRYAVTSEV
9 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: PATRIK STOLLARZ
10 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: GABRIEL BOUYS
11 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: GABRIEL BOUYS
12 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Jamie Squire
13 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Jamie Squire
14 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Jamie Squire
15 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Jamie Squire
16 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Jamie Squire
17 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Jamie Squire
18 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: MARCUS BRANDT
19 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: ABEDIN TAHERKENAR
20 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: ARMANDO BABANI
21 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Jamie Squire
22 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Julian Finney
23 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Julian Finney
24 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Julian Finney
25 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Jamie Squire
26 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: Jamie Squire
27 de 27
Torcedores da Alemanha e da Argélia tomam conta das arquibancadas do Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, para acompanhar o jogo decisivo para as duas seleções
Foto: KIRILL KUDRYAVTSEV
FICHA TÉCNICA
ALEMANHA 2 x 1 ARGÉLIA
Local:
Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre (RS)
Data: 30 de junho de 2014, segunda-feira
Horário: 17 horas (de Brasília)
Árbitro: Emerson de Carvalho (Brasil)
Assistentes: Marcelo Van Gasse (Brasil) e Walter Lopez (Guatemala)