O Fluminense não tem interesse em negociar o colombiano John Arias com o Cruzeiro, apesar das recentes especulações após menção ao atleta por Alexandre Mattos, CEO do clube mineiro. A diretoria do Tricolor das Laranjeiras reforçou que não há tratativas em andamento e que não pretende abrir negociações com clubes brasileiros para o atacante. O clube carioca, inclusive, mantém uma postura clara de priorizar negociações com o mercado internacional.
A menção ao nome de Arias surgiu no contexto das movimentações do Cruzeiro para a próxima temporada, após o ge noticiar o acerto de Gabigol com o clube. Ao falar sobre o interesse por grandes nomes, Mattos declarou: "Nós não vamos confirmar nenhuma movimentação no mercado de transferências neste momento, porque o Cruzeiro está totalmente focado em cumprir os objetivos desta reta final de temporada e temos completa confiança no nosso elenco atual. Mas, para nós, é motivo de satisfação poder acompanhar via imprensa sempre o nome de grandes atletas relacionados ao Cruzeiro, como foi o caso do Gabigol, Arias, entre outros."
Embora o Cruzeiro monitore a situação do colombiano, o Fluminense mantém a posição de que não há chance de uma transferência para outro clube do Brasil. Gianfranco Petruzzielo, empresário de Arias, também negou qualquer movimentação nesse sentido. O jogador, que tem contrato até agosto de 2026, está comprometido com o Flu, mas deseja uma oportunidade no futebol europeu.
Em setembro, o Fluminense recusou uma proposta de 12 milhões de euros do Galatasaray, o que causou insatisfação por parte do atleta e seu staff. Segundo Arias, havia um entendimento de que ofertas superiores a 10 milhões de euros seriam consideradas. O presidente do Flu, Mário Bittencourt, afirmou que no final do ano considerará uma saída para o exterior, desde que as condições sejam favoráveis. Enquanto isso, Arias, artilheiro do clube em 2023 com 13 gols, se prepara para enfrentar o Fortaleza no próximo dia 22 de novembro, após sua convocação para as Eliminatórias da Colômbia.