O momento não é nada bom para Germán Cano, um dos principais jogadores do Fluminense e peça importantíssima do clube nas últimas duas temporadas. Cano não balança as redes desde o jogo contra o Atlético Mineiro, no dia 4 de maio, exatamente dois meses atrás. Esse é o maior jejum que o atacante já viveu vestindo a camisa do Tricolor.
Contra o Internacional, o camisa 14 chegou muito perto de finalmente acabar com a fase sem gols logo no começo do primeiro tempo, mas, infelizmente, a bola foi na trave, para decepção de todos, inclusive do argentino. Com a substituição por John Kennedy na segunda etapa da partida, foi mais um jogo sem gols e o jejum só aumentou. Até o momento, são 5 gols em 26 jogos na temporada, e apenas em 12 oportunidades, atuou os 90 minutos
Em 2023, Cano foi o grande artilheiro do Fluminense com 40 gols marcados em 61 partidas, com: 16 no Campeonato Carioca, 12 na Libertadores, 7 no Campeonato Brasileiro e 1 na Copa do Brasil. O maior período sem marcar foi de 7 jogos, entre 13 de maio e 7 de junho, conforme levantamento do GE. Em 2022, o saldo foi ainda maior: 44 gols em 70 jogos, assinados pelo atacante, que costuma ser decisivo com gols praticamente indefensáveis que levam a marcas sensacionais, como as descritas acima.
O mau momento de Cano coincide com a má fase do Flu em 2024. Assim como em 2023, a situação do Tricolor é muito pior agora, já que está na 20ª posição do Brasileirão. O aproveitamento do time costuma ser muito melhor quando o argentino se encontra em seu estado favorável, como de costume. A expectativa é que, com a chegada de Mano Menezes, a história comece a mudar e tanto o clube quanto o jogador voltem a ter resultados satisfatórios.