Para a versão nova de Renascer, Bruno Luperi resolveu fazer algumas mudanças em comparação com a original, exibida em 1993. Uma delas foi mudar a personagem de Buba, que antes era uma pessoa intersexo.
Na versão de Luperi, a personagem, agora interpretada por Gabriela Medeiros, é uma mulher trans. A novela ainda mostrou nascimento de Cacau, filha de Teca, sendo intersexo. De acordo com o autor, esse espaço de discussão na trama tem sido assessorado por Maite Schneider.
"Nos anos 1990, Buba foi uma personagem intersexo muito bem recebida pelo público. Hoje, com a agenda LGBTQIA+, entendemos que ela poderia tratar questões de gênero de maneira mais ampla", disse Bruno em entrevista ao UOL.
Segundo o autor, ele achou mais pertinente ter uma criança sendo intersexo. "Essa é uma questão sensível na primeira infância, quando ocorrem violências como intervenções e as pessoas não sabem como tratar", opina.
Para Bruno, o objetivo da trama de Renascer, que traz o debate sobre pautas da comunidade LGBTQIA+, não é "sequestra-las". "Ao contrário, ela quer amplificar um pouco a discussão. Acho que as duas pautas estão bem colocadas conceitualmente e queria que as pessoas recebessem isso bem."