Na última quarta-feira (28), foi publicado na página do Instagram do cantor Djavan uma arte a respeito do show que o artista vai realizar em Barcelona no dia 3 de julho. Na publicação está escrito: “Últimes Entredes!”, o que gerou confusão entre alguns seguidores, que acreditaram se tratar do uso da linguagem neutra, mas não é.
Toda a peça está escrita em catalão, mas até esses seguidores perceberem isso, o post do artista foi tomado por fãs que expuseram o erro dos “militantes”.
Aparentemente, a maior parte dos comentários foi apagada, mas um deles diz: “Poderias traduzir o que seria ÚLTIMES ENTRADES? Não achei essas palavras no PRIMO AURÉLIO.”
Até a cantora Tereza Cristina entrou na discussão e respondeu: “A tradução: a intolerância é proporcional à ignorância. Precisa estudar mais!”.
Com a divulgação do caso, muitos apoiadores da linguagem neutra apareceram para criticar os comentários, que foram apagados, sobrando apenas a manifestação de quem supostamente teve a chance de ler antes de serem deletados.
Veja o post.
