O rei Juan Carlos disse, nesta segunda-feira, que decidiu abdicar em favor do príncipe Felipe, seu filho, para "abrir uma nova etapa de esperança na qual se combine a experiência adquirida e o impulso de uma nova geração".
Em uma mensagem à nação para explicar os motivos de sua abdicação ao trono, o monarca acrescentou que pensou na renúncia ao cumprir 76 anos, e que quando volta o "olhar para trás" sente "orgulho e gratidão" pelo que foi conseguido ao longo dos anos e "pelo apoio que me deram", disse ele, referindo-se aos cidadãos aos espanhóis.
Sentado em seu escritório, ele fez um balanço de seu reinado, mas sem citar a crise que enfrenta a Coroa Espanhola, agravada por recentes escândalos envolvendo, entre outros, sua filha Infanta Cristina.
No pronunciamento, o rei disse que "queria ser rei de todos os espanhóis", mas que entende que o seu momento de entregar o poder havia chegado. Durante o discurso ele afirmou que seu filho Felipe, herdeiro do trono, incorpora estabilidade característica da "marcante da monarquia".
"( ... )O Príncipe das Astúrias tem a maturidade, preparação e sentido de responsabilidade necessários assumir plenamente como Chefe de Estado e abrir uma nova era de esperança em com a experiência e impulso de uma nova geração", disse.
O rei também citou a crise econonômica pela qual o país está passando, mas disse que acredita que a Espanha é uma "grande nação que vai superar as dificuldades".
Com informações da EFE e El País.