Diversos líderes mundiais comentaram a decisão do rei da Espanha de abdicar do trono. Juan Carlos deixará o posto - após complicações de saúde e alguns escândalos envolvendo a realeza - em favor do filho, Felipe de Borbón, que, segundo ele, está preparado para assumir o poder e irá protagonizar uma nova fase do país, que sofre com a crise econômica.
O primeiro-ministro do Reino Unido, David Cameron, destacou nesta segunda-feira a contribuição do rei Juan Carlos à democracia na Espanha. Don Juan Carlos "fez muito durante seu reinado para ajudar a bem-sucedida transição da Espanha à democracia", apontou o conservador, que destacou além disso que o monarca espanhol "foi um grande amigo do Reino Unido".
Já a rainha da Inglaterra Elizabeth II não comentou e nem comentará a abdicação de seu primo distante, declarou à AFP um porta-voz da Casa Real. "É um assunto do rei e do povo espanhol", explicou.
Na Alemanha, a chanceler Angela Merkel destacou o papel "muito importante" de Juan Carlos I na transição democrática da Espanha e sua "incrível contribuição" às relações bilaterais com seu país. Um pouco antes, o porta-voz do poder Executivo alemão, Steffen Seibert, assinalou que a chanceler tem "um grande apreço pessoal" pelo monarca espanhol.
O presidente francês, Fraçois Hollande também fez uma declaração sobre a renúncia do rei espanhol nesta segunda-feira. "[Juan Carlos] dirigiu seu país ao caminho das liberdades civis e políticas, da integração europeia e da modernidade", afirmou Hollande, depois de conversar na manhã desta segunda-feira com o rei.
O rei da Suécia, Carl Gustaf XVI, elogiou nesta segunda-feira a figura do rei Juan Carlos na modernização da Espanha e expressou seu apreço e seu apoio após o anúncio de sua abdicação. "O rei Juan Carlos se tornou monarca e chefe de Estado em 1975. E desde então significou muito para o processo de democratização da Espanha e contribuiu de forma positiva a seu desenvolvimento", assinalou em comunicado divulgado pela Casa Real sueca.
Publicidade
Os Estados Unidos destacaram o trabalho de "guia" do rei Juan Carlos durante "a histórica transição da Espanha para a democracia". O porta-voz do Conselho de Segurança da Casa Branca, Patrick Ventrell, ressaltou que o rei tornou possível "que a democracia florescesse na Espanha, permitindo ao país se transformar em um líder mundial em direitos humanos e em um incondicional aliado da Otan".
O monarca espanhol, de 76 anos e que chegou ao trono há 39 anos, comunicou hoje que deixa o trono para seu filho Felipe, de 46 anos e que se tornará no rei Felipe VI.
Com informações da EFE e AFP.
1 de 21
76 anos se passaram desde 5 de janeiro de 1938, quando María de las Mercedes ganhou, em Roma, o seu primeiro filho, que seria chamado de Juan Carlos Alfonso Victor Maria de Borbón y Borbon-Dos Sicilias - o rei Juan Carlos. Don Juan (pai) abdicou em 1941 em favor de seu filho, a quem seus seguidores começaram a chamar Juanito III. Uma infância marcada pela solidão de embarque e responsabilidade como futuro rei da Espanha
Foto: Terra Espanha
2 de 21
O verão de 1954 uniria Don Juan Carlos e a princesa Sofia. A Rainha Frederika da Grécia, mãe da princesa Sofia, organizou um cruzeiro no barco Agamenón para promover as ilhas do mediterrâneo como destino turístico. Na viagem, embarcaram 110 pessoas de Famílias Reais, entre os quais, os Condes de Barcelona acompanhados por Pilar de Espanha, Duquesa de Badajoz, e o Príncipe Juan Carlos
Foto: Terra Espanha
3 de 21
Após o encontro a bordo do Agamenón, o Rei Juan Carlos e a princesa Sofia não se encontraram mais, até 1960, durante os Jogos Olímpicos de Roma. Em 1961, durante o verão, Don Juan Carlos enviou um cartão postal para a princesa. Em maio de 1962, eles se casaram na Igreja de São Dionísio, em Atenas
Foto: Terra Espanha
4 de 21
Em 22 de novembro de 1975, com a morte de Francisco Franco, Don Juan Carlos ele foi ao tribunal para se proclamar Rei da Espanha. Com a cerimônia do país, encerrava-se uma etapa e se iniciava uma nova história do país. Vestindo o uniforme de capitão general do Exército, Don Juan Carlos jurou fidelidade aos princípios do Movimento Nacional e Leis Fundamentais do Estado: Não, não é uma ou duas poltronas para o Rei e a Rainha. Acima de nós, tem de estar a família real. A Monarquia, a Coroa não é só o Rei, disse
Foto: Terra Espanha
5 de 21
Poucos dias depois, em 27 de novembro de 1975, o presidente da Conferência Episcopal Espanhola, Vicente Enrique y Tarancón, o jovem casal foi coroado como Rei e Rainha da Espanha. Minutos depois, o carro casal desfilou pelas ruas da capital até o Palácio Real, local escolhido para a recepção oficial, onde acenaram pela primeira vez como reis do país
Foto: Terra Espanha
6 de 21
Uma vez apresentados para a sociedade como reis, o casal viveu um de sues melhores momentos pessoais, desfrutando do matrimônio com o apoio do povo do país
Foto: Terra Espanha
7 de 21
A juventude de Don Juan Carlos foi marcada por duras exigências
Foto: Terra Espanha
8 de 21
Em 1957, Don Juan se incorporou à Escola Nava da Marinha, quando descobriu sua paixão pela navegação. Em 1972, ganhou vários prêmios em corridas a bordo do barco Bribón
Foto: Terra Espanha
9 de 21
Em 30 de janeiro de 1968, nasceu o sucessor da Coroa, o terceiro filho de Juan Carlos, chamado Felipe; o príncipe foi batizado dias depois ao nascimento em Zarzuela, sendo a rainha Victoria Eugenia e Don Juan os padrinhos
Foto: Terra Espanha
10 de 21
Em 1963, Don Juan Carlos e Sofia decidiram se instalar em La Zarzuela, em Madri, descartando, imediatamente, o Palácio do Oriente
Foto: Terra Espanha
11 de 21
O rei disse, mais de uma vez, que a rainha Sofia era uma mulher muito disciplinada, companheira nos momentos difíceis e que cumpria perfeitamente seu papel como mãe, rainha e esposa
Foto: Terra Espanha
12 de 21
Desde a chegada de Felipe, seu único filho homem, Don Juan se volta para a educação do futuro herdeiro
Foto: Terra Espanha
13 de 21
Um dos momentos mais difíceis vividos por Don Juan Carlos foi em fevereiro de 1981, quando, durante a sessão de posse do presidente José Calvo Sotelo, no Congresso dos Deputados, centenas de policiais entraram no prédio numa tentativa frustrada de golpe de Estado conhecido como 23-F; o rei fez um pronunciamento transmitido pela televisão de dentro de seu escritório, defendendo a democracia
Foto: Terra Espanha
14 de 21
Por ser o herdeiro do trono espanhol, Felipe recebeu uma educação diferente de suas irmãs, mais dura e disciplinada
Foto: Terra Espanha
15 de 21
Para dar fim aos caprichos vividos por Felipe, a rainha Sofia enviou o filho ao Lakefield College, no Canadá
Foto: Terra Espanha
16 de 21
Desde muito pequeno, Don Juan Carlos passou ensinamentos ao filho para que pudesse cumprir suas funções como herdeiro da Coroa
Foto: Terra Espanha
17 de 21
Desde 1995, o príncipe Felipe viaja por toda a Espanha, seguindo os passos de seu pai que mais de uma vez destacou a dificuldade de seu ofício
Foto: Terra Espanha
18 de 21
Em 22 de maio de 2004, o príncipe Felipe se casou com Letizia, em uma cerimônia celebrada na Catedral de Almudena, Espanha
Foto: Terra Espanha
19 de 21
Algumas especulações sobre a relação entre o Rei Juan Carlos e a princesa apontavam dificuldades de entendimento entre eles; porém, o monarca sempre demonstrou apoio a ela, como futura rainha de seu país
Foto: Terra Espanha
20 de 21
Juan Carlos foi apontado várias vezes como uma pessoa muito ligada à família
Foto: Terra Espanha
21 de 21
No dia 2 de junho de 2014, Juan Carlos abdicou do poder em favor do filho, Felipe, afirmando uma "nova etapa" ao país