A Amazon divulgou pôsteres e um novo trailer sangrento da 2ª temporada de The Boys. A prévia revela que os Boys do título foram considerados terroristas perigosos e agora terão que enfrentar um exército inteiro de "super-heróis" assassinos. Como o vídeo mostra, isto significa ainda mais violência.
Baseada nos quadrinhos adultos de Garth Ennis (que também criou "Preacher"), os Boys são um grupo de vigilantes que pretende revelar o segredo sujo dos super-heróis: eles são serial killers de sangue frio, que escapam impunemente de seus crimes graças ao trabalho da empresa de marketing que os financia e comercializa suas imagens.
A série é estrelada por Karl Urban ("Thor: Ragnarok"), Karen Fukuhara ("Esquadrão Suicida"), Jack Quaid ("Jogos Vorazes"), Tomer Capon ("7 Dias em Entebbe") e Laz Alonso ("Velozes e Furiosos 4") como os Boys - e uma girl - , enquanto Antony Starr (série "Banshee"), Chace Crawford (série "Gossip Girl"), Dominique McElligott (série "House of Cards"), Nathan Mitchell ("Scorched Earth") e Jessie T. Usher ("Independence Day: Ressurgimento") interpretam os super-heróis malvados.
Além deles, Erin Moriarty (série "Jessica Jones") vive a única super-heroína decente da história, Simon Pegg ("Missão Impossível: Efeito Fallout") tem participação especial como o pai do personagem de Jack Quaid, e Aya Cash ("You're the Worst") será uma nova superpoderosa na 2ª temporada.
Os responsáveis pela produção são os mesmos que deram vida à "Preacher", o ator Seth Rogen e seu parceiro Evan Goldberg, que se juntaram a Eric Kripke, criador de "Supernatural" e "Timeless", na nova atração.
A 2ª temporada tem estreia marcada para 4 de setembro na Amazon Prime Video - e a série já está renovada para seu terceiro ano de produção.
Veja abaixo duas versões do trailer, com dublagem em português e com as vozes dos atores originais.