Netflix aprimora opções de idiomas na TV para atrair espectadores
A Netflix lançou nesta quarta-feira opções aprimoradas de idiomas para os espectadores de televisão, permitindo que os usuários selecionem na lista completa de legendas e dublagem disponíveis para qualquer título.
A atualização tem como objetivo tornar o catálogo global da Netflix mais acessível em um momento em que quase um terço de toda a sua audiência vem de séries e filmes em idiomas diferentes do inglês, informou a empresa.
"Provavelmente não vamos conseguir voltar": o drama dos astronautas presos no espaço há nove meses, por dentro da missão.
O bilionário Mark Cuban tem um conselho para a geração Z: "Se vocês têm tempo, usem-no para aprender mais sobre inteligência artificial"
Elon Musk demitiu 6.000 funcionários em março; agora os EUA enfrentam a chegada maciça de espécies invasoras
A disponibilidade de idiomas para títulos populares, como o drama sul-coreano "Round 6", a série espanhola "Berlim" e o filme alemão vencedor do Oscar "Nada de Novo no Front", ajudou-os a atrair fãs além de seu país de origem.
A Netflix informou que oferece legendas em 33 idiomas e dublagem de áudio em 36 idiomas em seu catálogo, mas o número exato de idiomas disponíveis pode variar de acordo com o título.
Anteriormente, os usuários só podiam escolher entre um punhado de idiomas na televisão.
A Netflix disse que decidiu alterar a opção de disponibilidade limitada de idiomas na TV depois de receber milhares de solicitações de disponibilidade de idiomas todos os meses.
O recurso já está disponível em dispositivos móveis e navegadores da web, informou a empresa.
Reuters - Esta publicação inclusive informação e dados são de propriedade intelectual de Reuters. Fica expresamente proibido seu uso ou de seu nome sem a prévia autorização de Reuters. Todos os direitos reservados.
