O que são "nepo babies" e como vieram parar no Brasil
São pessoas famosas no mundo artístico que são... filhas de pessoas famosas no mundo artístico. O termo bombou nos EUA, mas já foi adaptado para a nossa cultura
Nepo babies. O termo estourou depois de uma reportagem da revista "New York" sobre o assunto: pessoas famosas no mundo artístico que são... filhas de pessoas famosas no mundo artístico.
Nepo babies are not only abundant — they're thriving. How could two little words cause so much conflict? Writes @kn8 in our (over)analysis of the phenomenon: "We love them, we hate them, we disrespect them, we're obsessed with them." https://t.co/WA22qhdS29 pic.twitter.com/nmWXlrIMNS
— New York Magazine (@NYMag) December 19, 2022
O Igo tem uma definição melhor e mais assertiva:
nepo babys = bebês do nepotismo
são basicamente artistas que fazem sucesso não por serem talentosos (há exceções) mas sim pois são de famílias artísticas influentes no meio ou ricas, um exemplo é a Angelina Jolie, cujo pai já era artista antes dela debutar
— historiador desmotivado (@igoalvesx) December 20, 2022
Depois que a matéria bombou, começaram a surgir memes em inglês, como este, que revela que o rato do "Ratatouille" é descendente do rato original da Peste Negra, "responsável por aproximadamente 25 milhões de mortes na Europa".
god damn this nepo baby article is crazy pic.twitter.com/kQb47AmRUk
— zach silberberg (@zachsilberberg) December 19, 2022
(Pausa pra eu incluir meu meme preferido de todos os tempos:)
Brasileiros fluentes em inglês já estão curtindo essa história numa boa. A Mariana, por exemplo, tem orgulho de ser fã da Selena Gomez, que não é nepo baby.
amo ser fã de selena gomez pois além de querida a mulher saiu do cu do texas não tendo porra nenhuma e fez tudo sozinha… terror dos nepo babies https://t.co/vonxnkP4zM
— mariana et al. (@princesaestoica) December 20, 2022
Já o meu xará Raphael Caffarena prometeu merendar no soco quem incluísse a Fernanda Torres nessa.
lembrando que a pessoa que chamar a fernanda torres de nepo baby vai levar um cacete
— caffarena (@caffarena) December 20, 2022
Não quero promover a violência, mas infelizmente já aconteceu: a Vivian fez uma thread de nepo babies brasileiros, que começa justamente com a Fernanda Torres e inclui nomes como Tiago Leifert, Cléo Pires, Fiuk, Gonzaguinha e Alice Braga. Pra vê-la na íntegra, clique aqui ou em "Leia a conversa completa no Twitter", abaixo.
vou fazer o nepo babies versão brasileira herbert richards™
começando pelas maiores aquelas que fazem a gente agradecer pelo nepotismo existir: fernandinha e fernandona (o pai da fernandinha tmb era da indústria) pic.twitter.com/fbp26oJubv
— vivs (@VivianVecchi) December 20, 2022
Bombou mais ainda a lista do Celso, com falsos nepo babies: Marina Sena (filha de Ayrton Senna), Gil do Vigor (filho de Gilberto Gil), Maisa Silva (filha de Luiz Inácio Lula da Silva) e por aí vai.
thread de neo-babies brasileiros começando pela marina sena que claramente só é famosa porque é filha do ayrton pic.twitter.com/mCx4SvSUkQ
— celso (@celsohaddad) December 20, 2022
Já começaram a falar também de nepo babies em outros meios além do das artes.
Uma vez falei mt de boas de nepo babies da medicina de pais médicos famosos e uma nepo baby da medicina sentiu e falou q eu tava criminalizando ser nepo baby da medicina e q ninguém sabe as dores de ser centro das atenções numa sala de aula de medicina sendo nepo baby da medicina
— yuri (@ycontrol) December 20, 2022
E, se você é avesso a estrangeirismos, pode usar o termo em português brasileiro, mesmo.
não entendo usar o termo nepo baby quando a gente sempre usou "aluno da escola parque"
— pequeno (@littlesmall_one) December 20, 2022
(A Escola Parque é uma escola construtivista famosa do Rio de Janeiro.)