|
22ª
Mostra Internacional de Cinema de São Paulo
Programação - 21/10/98 (Quarta)
CINEARTE 1
12h - PI (PI), de DARREN ARONOFSKY (85'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: L'ODEUR DE L'AMOUR, de BRICE EMIEL (7'). FRANÇA.
13h50 - O PEQUENO HOMEM (THE LITTLE MAN), de EBRAHIM FOUROZESH (90'). IRÃ. Falado em persa. Legendas em inglês.
15h40 - RINCONES DEL PARAÍSO (RINCONES DEL PARAÍSO), de CARLOS PÉREZ MERINERO (96'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Complemento: ESCLAVOS DE MI PODER, de MERCEDES GASPAR (10'). ESPANHA.
17h50 - JOVENS GANGSTERS (DANG BIRELEY'S YOUNG GANGSTERS), de NOMZEE NIMIBUTR (120'). TAILÂNDIA. Falado em tailandês. Legendas eletrônicas em português.
20h10 - LULU SOBRE A PONTE (LULU ON THE BRIDGE), de PAUL AUSTER (103'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: NIGHTHAWKS, de DMITRI POPOV (15'). ALEMANHA.
22h30 - O DIA DO PINTOR (DER TAG DES MALERS), de WERNER NEKES (84'). ALEMANHA. Falado em sem diálogos. Complemento: A PRIMEIRA VEZ, de MADA NAGEL (22'). ALEMANHA.
ESPAÇO UNIBANCO 1
14h30 - O RIO DO OURO (O RIO DO OURO), de PAULO ROCHA (103'). PORTUGAL. Falado em português. Complemento: O TRABALHO DOS HOMENS, de FERNANDO BONASSI (9'). BRASIL.
16h40 - CANÇÃO DA TERRA (BHOOMI GEETHA), de KESARI HARVOO (117'). ÍNDIA. Falado em kannada. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
19h - DANCING AT LUGHNASA (DANCING AT LUGHNASA), de PAT O'CONNOR (95'). IRLANDA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
21h - SOZINHO CONTRA TODOS (SEUL CONTRE TOUS), de GASPAR NOÉ (92'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: DERNIÈRE INVENTION, de LOLO ZAZAR (8'). FRANÇA.
23h - LOU REED: O CORAÇÃO DO ROCK & ROLL (LOU REED: ROCK & ROLL HEART), de TIMOTHY GREENFIELD-SANDERS (75'). EUA. Falado em inglês. Complemento: A VOZ E O VAZIO, A VEZ DE VASSOURINHA, de CARLOS ADRIANO (16'). BRASIL.
MAKSOUD PLAZA
23h - O ESTADO DO CÃO (NOHOI ORON), de PETER BROSENS e DORJKHANDYN TURMUNKH (91'). MONGÓLIA/ BÉLGICA. Falado em mongol/ inglês. Legendas em português.
MASP 1 - GRANDE AUDITÓRIO
12h - A ESCOLA EM QUE ESTUDAMOS (MADRESEH-IE KE MIRAFTIM), de DARIUSH MEHRJUI (86'). IRÃ. Falado em persa. Legendas em inglês.
13h30 - SAÍDA (EXIT), de MENNO DE NOOIJER / PAUL DE NOOIJER (85'). HOLANDA. Falado em holandês/inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: TEMPESTADE EM BIRMINGTON, de VICTOR LEMA RIQUÉ (10'). BRASIL.
15h30 - O GENERAL (THE GENERAL), de JOHN BOORMAN (125'). INGLATERRA, IRLANDA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português.
17h20 - O SAPATO (THE SHOE), de LAILA PAKALNINA (83'). LETÔNIA/ RÚSSIA. Falado em russo/ leton. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: BURNT, de HULGER GRUSS (15'). ALEMANHA.
20h - PAIXÃO PERDIDA (PAIXÃO PERDIDA), de WALTER HUGO KHOURI (92'). BRASIL. Falado em português.
22h - NOITE VAZIA de WALTER HUGO KHOURI. BRASIL. Falado em português.
MIS - SALA 1
19h - PAULINA (PAULINA), de VICKY FUNARI (88'). EUA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: HUSTLER FOR LIFE, de PETER SEMPEL (20'). ALEMANHA.
21h10 - OHARU - A VIDA DE UMA CORTESÃ (HAIKAKU ICHIDAI ONNA), de KENJI MIZOGUCHI (148'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em português.
MIS - SALA 2
16h - EVITA, O TÚMULO SEM PAZ (EVITA, LA TUMBA SIN PAZ), de TRISTÁN BAUER (50'). ARGENTINA. Falado em espanhol.
SALA CINEMATECA
14h - QUEIMANDO DE FRIO (BRENT AV FROST), de KNUT ERIK JENSEN (97'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: IN TRANSIT, de EVA DAHR (5'). NORUEGA.
16h - PÉROLAS E PORCOS (PERLUR OG SVÍN), de ÓSKAR JÓNASSON (90'). ISLÂNDIA. Falado em islandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: OS PENÚLTIMOS SERÃO OS SEGUNDOS, de SUNG SFAI (25'). BRASIL.
18h20 - OS IDIOTAS (IDIOTERNE), de LARS VON TRIER (117'). DINAMARCA. Falado em dinamarquês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
20h40 - O CAMPO DAS MULHERES PERDIDAS (THE CAMP OF FALLEN WOMEN), de LACO HALAMA (100'). ESLOVÁQUIA. Falado em eslovaco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
22h40 - INQUIETUDE (INQUIETUDE), de MANOEL DE OLIVEIRA (108'). PORTUGAL. Falado em português.
VITRINE
15h - ESCRITO NA ÁGUA (ESCRITO EN EL ÁGUA), de MARCOS LOAYZA (86'). ARGENTINA. Falado em espanhol.
16h50 - COMEDORA DE FOGO (TULENNIEIJÄ), de PIRJO HONKASALO (100'). FINLÂNDIA. Falado em finlandês. Legendas eletrônicas em português.
18h50 - VIVENDO MELHOR (BETTER LIVING), de MAX MAYER (95'). EUA. Falado em inglês.
20h50 - SAINDO DA LINHA (WALKING TO THE WATERLINE), de MATT MULHERN (99'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Complemento: FLYING WITH ANGELS, de NANCYE FERGUSON E RICHARD NEWTON (17'). EUA.
Volta
|