CINEARTE 1

Sessão 183 - 12h

O Abrigo Das Asas (Charachar), De Buddhadeb Dasgupta (90'). Índia. Falado Em Bengali. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 184 - 13h50

Irmão (Ge Ge), De Yan Yan Mak (90'). China. Falado Em Mandarim. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 185 - 15h40

A Mulher Da Ópera (Sufflosen), De Hilde Heier (97'). Noruega. Falado Em Norueguês. Legendas Em Português. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Los Rebeldes, De Ariane Kessissoglou(10').

Sessão 186 - 17h50

Nómadas (Nómadas), De Gónzalo Lopez - Gallego (96'). Espanha. Falado Em Espanhol. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 187 - 19h45

O Segredo (The Secret), De Melinda Roenisch (98'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Os Pequenos Pássaros (Les Petits Oiseaux), De Fred Louf(15').

Sessão 188 - 22h

O Voto É Secreto (Raye Makhfi), De Babak Payami (105'). Irã/Canadá/Suiça/Itália. Falado Em Farsi. Legendas Em Francês. Legendas Eletrônicas Em Português.

CINEARTE 2 - FESTIVAL JUVENTUDE

Sessão 189 - 12h

História Real (The Straight Story), De David Lynch (111'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Em Português.

CINECLUBE DIRECTV

Sessão 190 - 13h

Don's Plum (Don's Plum), De Rd Robb (90'). Estados Unidos/Dinamarca. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Aprendendo Espanhol (Fly Trap), De Miles Kahn(11').

Sessão 191 - 15h

Urbania (Urbania), De Flavio Frederico (70'). Brasil. Falado Em Português. Curta: Cine Paixão, De Veraenise E Sergio Concílio(13').

Sessão 192 - 16h50

Sumô Bruno (Sumo Bruno), De Lenard Fritz Krawinkel (99'). Alemanha. Falado Em Alemão. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 193 - 18h50

O Deserto Dos Tártaros (Il Deserto Dei Tartari), De Valerio Zurlini (150'). Itália. Falado Em Italiano. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 194 - 21h40

O Órfão De Anyang (The Orphan Of Anyang), De Wang Chao (74'). China. Falado Em Mandarim. Legendas Eletrônicas Em Português.

CINEMARK - MARKET PLACE

Sessão 195 - 19h

Beije-Me Na Chuva (Rakkaudella Maire), De Veikko Aaltonen (100'). Finlândia. Falado Em Finlandês. Legendas Em Português.

Sessão 196 - 21h

O Filho Adotivo (Beshkempir), De Aktan Abdikalikov (81'). Quirguistão/França. Falado Em Quirguizi. Legendas Em Português.

CINESESC

Sessão 197 - 13h30

Os Dez Mandamentos I E Ii: Cartas Para Deus , Reino Das Sombras (Brieven Aan God, Het Rijk Der Schimmen), De Vuk Janic, Fiona Tan (100'). Holanda. Falado Em Holandês. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 198 - 15h30

Dois Amores (Two Loves), De Jacqueline Van Vugt (52'). Holanda. Falado Em Inglês. Legendas Em Holandês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Li Sevice - Um Mistério (Lip Service - Mitery), De Ann Marie Fleming(45').

Sessão 199 - 17h30

Oskar Sala - Um Gênio Musical (Oskar Sala - Die Vergangene Zukunft Des Klanges), De Oliver Rauch E Ingo Rudloff (83'). Alemanha. Falado Em Alemão. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 200 - 19h20

Herostratus (Herostratus), De Rouben Kochar (112'). Estados Unidos/Armênia. Falado Em Armênio. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 201 - 21h40

Elegia De Uma Viagem / Nômades Da Europa (Elegia Dorogi / Zwervers Van Europa), De Aleksander Sokurov / Eric Velthuis (96'). Rúsia, / Holanda. Falado Em Holandês. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Melodias Da Rua Kazinczy (Kazinczy Utca), De Diana Groo(12').

ESPAÇO UNIBANCO - Sala 1

Sessão 202 - 14h

Meu Doce Lar (My Sweet Home), De Filippos Tsitos (83'). Alemanha/Grécia. Falado Em Alemão. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Famintos E Sedentos De Amor (On A Beau Etre Bete On A Fain Quande Meme), De Annelaure Daffis E Léo Marchand(11').

Sessão 203 - 15h50

Endereço Desconhecido (Soochwieen Boolmyung), De Kim Ki-Duk (117'). Coréia. Falado Em Coreano. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 204 - 18h05

Coletora De Canções (Songcatcher), De Maggie Greenwald (105'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 205 - 20h10

Lavoura Arcaica (Lavoura Arcaica), De Luiz Fernando Carvalho (163'). Brasil. Falado Em Português.

SALA CINEMATECA

Sessão 206 - 15h

O Retorno (Phera), De Buddhadeb Dasgupta (90'). Índia. Falado Em Bengali. Legendas Em Inglês.

Sessão 207 - 16h50

Perpétua 664 (Perpétua 664), De Claudia Neubern (80'). França. Falado Em Português. Legendas Em Francês.

Sessão 208 - 18h30

Milagre Em Juazeiro (Milagre Em Juazeiro), De Wolney Oliveira (83'). Brasil. Falado Em Português.

Sessão 209 - 120h20

Martha...Martha (Martha...Martha), De Sandrine Veysset (97'). França. Falado Em Francês. Legendas Em Italiano. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: O Que Conta Para Mathilde (Ce Qui Compte Pour Mathilde), De Stephanie Murat(9').

SALA UOL DE CINEMA

Sessão 210 - 14h

O Homem Tigre (Bagh Bahadur), De Buddhadeb Dasgupta (90'). Índia. Falado Em Hindi. Legendas Em Inglês.

Sessão 211 - 15h50

O Amor De Nabbie (Nabbie No Koi), De Nakae Yuji (92'). Japão. Falado Em Japonês. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 212 - 17h45

Águas Turvas (Treading Water), De Lauren Himmel (95'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Definição De Amor (Love Defined), De Francesca Talenti(5').

Sessão 213 - 19h45

O Fim Do Sem Fim (O Fim Do Sem Fim), De Beto Magalhâes, Cao Guimarâes E Lucas Bambozzi (100'). Brasil. Falado Em Português. Legendas Em Inglês.

Sessão 214 - 21h45

Perfume De Violetas (Perfume De Violetas), De Maryse Sistach (90'). México. Falado Em Espanhol. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Carol, No Te Dispares, De Lourdes Iglesias(12').

UNIBANCO ARTEPLEX 1

Sessão 215 - 14h

O Penhasco Jaizkibel (Jaizkibel), De Ibon Comenzana (92'). Espanha. Falado Em Espanhol. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 216 - 15h55

Fiasco (Fiaskó), De Ragnar Bragason (92'). Islândia. Falado Em Inglês. Legendas Em Portugês.

Sessão 217 - 17h50

História Dos Outros (Tahader Katha), De Buddhadeb Dasgupta (93'). Índia. Falado Em Bengali. Legendas Em Inglês.

Sessão 218 - 19h45

Fatma (Fatma), De Khaled Ghorbal (124'). Tunísia/França. Falado Em Árabe. Legendas Eletrônicas Em Português.

Sessão 219 - 22h 10

Juha (Juha), De Aki Kaurismäki (78'). Finlândia. Falado Em Finlandês. Legendas Em Português. Curta: Crack, De Evan Clarry(9').

UNIBANCO ARTEPLEX 2

Sessão 220 - 13h30

Imperatriz Do Carnaval (Imperatriz Do Carnaval), De Medeiros Schultz (95'). Brasil. Falado Em Português.

Sessão 221 - 15h30

A Vida Em Cana (A Vida Em Cana), De Jorge Wolney Atalla (70'). Brasil. Falado Em Português.

Sessão 222 - 17h

Elvis: That's The Way It Is - Special Edition (Elvis: That's The Way It Is - Special Edition), De Denis Sanders (97'). Estados Unidos. Falado Em Inglês.

Sessão 223 - 19h

Um Homem A Mais (L'uomo In Più), De Paolo Sorrentino (100'). Itália. Falado Em Italiano. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Encontro A Italiana (Rencontre A L'italienne), De Philippe Fontana(4').

Sessão 224 - 21h10

Eco (Echo), De Gian D'ornellas (95'). Canadá. Falado Em Inglês. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Objeto Do Desejo (Maestro), De Harold Chapman(14').