Sessão 308 - 12h
O Fio Da Inocência (Felicia's Jorney), De Atom Egoyan (116'). Canadá / Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Em Português.
Sessão 309 - 14h20
Delacalle (Delacalle), De Gerardo Tort (86'). México. Falado Em Espanhol. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 310 - 16h10
Voltando Para Casa (Tornando A Casa), De Vincenzo Marra (88'). Itália. Falado Em Italiano. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 311 - 18h
Corazones Rotos (Corazones Rotos), De Rafael Montero (120'). México. Falado Em Espanhol. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 312 - 20h20
Perfume De Violetas (Perfume De Violetas), De Maryse Sistach (90'). México. Falado Em Espanhol. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Carol, No Te Dispares, De Lourdes Iglesias(12').
Sessão 313 - 22h30
Água E Sal (Água E Sal), De Teresa Vilaverde (117'). Portugal/Itália. Falado Em Português.
CINEARTE 2 - Festival Juventude |
Sessão 314 - 12h
Slogans (Slogans), De Gjergj Xhuvani (90'). Albânia/França. Falado Em Albanês. Legendas Em Português.
Sessão 315 - 13h
Jay E Silent Bob Contra-Atacam (Jay & Silent Bob Strike Back), De Kevin Smith (104'). Estados Unidos. Legendas Em Português.
Sessão 316 - 15h10
En La Puta Vida (En La Puta Vida), De Beatriz Flores Silva (100'). Uruguai/Bélgica/Espanha/Cuba. Falado Em Francês. Legendas Em Espanhol. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 317 - 17h10
Vício E Beleza (Betelnut Beauty), De Lin Cheng-Sheng (106'). Taiwan/China/França. Falado Em Chinês. Legendas Em Português.
Sessão 318 - 19h20
O Chimpanzé (Maimil), De Aktan Abdylaykov (98'). Quirguistão/França/Japão. Falado Em Russo/Quirguiz. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: O Balanço (Selkinchek), De Aktan Abdylaykov(48').
Sessão 319 - 22h05
As Paredes Do Chelsea Hotel (Chelsea Walls), De Ethan Hawke (109'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Bom Apetite! (Bon Appetit!), De Patrice Bauduinet E Jean-Luc Fonck(7').
Sessão 320 - 19h
A Marca Da Maldade (A Touch Of Evil), De Orson Welles (93'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Em Português.
Sessão 321 - 21h
Plataforma (Zhan Tai), De Jia Zhang-Ke (155'). China/Japão/França. Falado Em Mandarim. Legendas Em Português.
Sessão 322 - 13h30
Wadi Grand Canyon (Wadi Grand Canyon), De Amos Gitai (180'). Israel/França/Itália. Falado Em Hebraico/Árabe/Russo. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 323 - 16h45
Quando Papai Saiu Em Viagem De Negócios (Otac Na Sluzbenom Putu - Ljubavno Istorijski Film), De Emir Kusturica (180'). Iugoslávia. Falado Em Sérvio. Legendas Em Inglês.
Sessão 324 - 20h
Os Dez Mandamentos Iii E Iv: Deus É Meu Co-Piloto(God Is My Co-Pilot0 E Um Estado De Espírito (Een Staat Van Zijn), De Paul Cohen (100'). Holanda. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 325 - 22h
Crianças (Kosovo 2000) (Deza - Feminjet (Kosovo 2000)), De Ferenc Moldoványi (90'). Hungria. Falado Em Albanês/Sérvio. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Doce De Feijão (Bean Cake), De David Greenspan(12').
Sessão 326 - 0h
Dois Amores (Two Loves), De Jacqueline Van Vugt (52'). Holanda. Falado Em Inglês. Legendas Em Holandês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Lip Service - Um Mistério (Lip Service - Mistery), De Ann Marie Fleming(45').
ESPAÇO UNIBANCO DE CINEMA - Sala 1 |
Sessão 327 - 14h
Segredos De Família (Familjehem Ligheter), De Kjell-Ake Andersson (102'). Suécia. Falado Em Sueco. Legendas Em Francês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 328 - 16h
Sob A Luz Do Luar (Ziré Nouré Mâh), De Reza Mir-Kamir (96'). Irã/ França. Falado Em Farsi. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 329 - 17h55
Compras Noturnas (Late Night Shopping), De Saul Metztein (88'). Inglaterra. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Ação 2/9 (Aktion 2/9), De Uwe Greiner(14').
Sessão 330 - 19h55
Timor Lorosae - O Massacre Que O Mundo Não Viu (Timor Lorosae - O Massacre Que O Mundo Não Viu), De Lucélia Santos (75'). Brasil. Falado Em Português. Curta: Eduardo Peláez, De Nick Igea(25').
Sessão 331 - 21h55
Waking Life (Waking Life), De Richard Linklater (100'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Para Sempre Assim, De João Carlos Lemos E Roger Carlomagno(7').
Sessão 332 - 0h
You Really Got Me (Amatorene), De Pal Sletaune (95'). Noruega. Falado Em Norueguês. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: A Grande Ponte (The Great Bridge), De Lars Westman E Fredrik Gertten(6').
Sessão 333 - 15h
Cidade Efêmera (Efemeri Poli), De Giorgos Zafiris (83'). Grécia. Falado Em Grego. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: A Toda (A Donf), De Lolo Zazar(13').
Sessão 334 - 17h
Canções Sangrentas (Okami-Shoonen), De Hiromichi Tannai (135'). Japão. Falado Em Japonês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 335 - 19h40
Casamento Arranjado (Hatouna Mehuheret), De Dover Kosashvili (100'). Israel. Falado Em Hebraico/Geórgio. Legendas Em Português. Curta: A Grande Aposta (Arrêts De Jeu), De Lars Westman E Fredrik Gertten(14').
Sessão 336 - 22h
Paisagens (Krajinka), De Martin Sulik (110'). República Eslovaca. Falado Em Eslovaco. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 337 - 14h
Atarnajuat - O Corredor Mais Veloz (Atarnajuat - The Fast Runner), De Zacharias Kunuk (172'). Canadá. Falado Em Inuktitut. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 338 - 17h10
Ilhas Flutuantes (Îles Flottantes), De Nanouk Leopold (90'). Holanda. Falado Em Holandês. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Vou De Táxi (Cabby), De Young-Mi Lee(16').
Sessão 339 - 19h15
Milha Zero (Mile Zero), De Andrew Currie (93'). Canadá. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 340 - 21h10
Passaporte (Paszport), De Péter Gothár (70'). Hungria. Falado Em Húngaro. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Stop (Stopp), De Lutz Winde(15').
Sessão 341 - 23h
Porto Da Minha Infância (Porto Da Minha Infância), De Manoel De Oliveira (62'). Portugal/França. Falado Em Português. Curta: Rua Bernburger (Benburg Strasse), De Sibylle Hofter(15').
Sessão 342 - 13h
O Novo País (Det Nya Landet), De Geir Hansteen Jörgensen (128'). Suécia. Falado Em Sueco. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 343 - 15h25
Demasiado Amor (Demasiado Amor), De Ernesto Rirnoch (100'). México. Falado Em Espanhol. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 344 - 17h25
Alexandria (Alexandria), De Maria Iliou (120'). Grécia. Falado Em Francês/Grego. Legendas Em Francês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 345 - 19h45
Dias De Cão (Hundstage), De Ulrich Seidl (120'). Áustria. Falado Em Alemão. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 346 - 22h05
Terra De Ninguém (No Man's Land), De Danis Tanovic (98'). Eslovênia/Françca/Itália/Bélgica/Reino U. Falado Em Bósnio. Legendas Em Português. Curta: Offside (Bate-Bola), De Leanna Creel(11').
Sessão 347 - 13h30
A Estrada (Jol), De Darejan Omirbaev (85'). Casaquistão/Japão/França. Falado Em Russo. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 348 - 15h20
De Encontro Ao Vento (Controvento), De Peter Del Monte (98'). Itália. Falado Em Italiano. Legendas Em Espanhol. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 349 - 17h20
O Fim Do Sem Fim (O Fim Do Sem Fim), De Beto Magalhâes, Cao Guimarâes E Lucas Bambozzi (100'). Brasil. Falado Em Português. Legendas Em Inglês.
Sessão 350 - 19h20
Sábado (Sábado), De Juan Villegas (72'). Argentina. Falado Em Espanhol. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: A Fantástica Floricultura (Fantastyczny Skelep Z Kwiatami), De Pawel Partyka(15').
Sessão 351 - 21h10
Entre A Lua E Montevidéo (Between The Moon And Montevideo), De Attila Bertalan (111'). Canadá. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 352 - 23h25
Oi Tereska (Czesc Tereska), De Robert Glínski (91'). Polônia. Falado Em Polonês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Ilha No Teto (Ostrov Na Stresa), De Artemio Benki(12').