Sessão 1 - 12h
Bicicletas De Pequim (Beijing Bicycle), De Wang Xiaoshuai (113'). China/França. Falado Em Mandarim. Legendas Em Português.
Sessão 401 - 14h20
O Penhasco Jaizkibel (Jaizkibel), De Ibon Comenzana (92'). Espanha. Falado Em Espanhol. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 402 - 16h10
Berlim Babilônia (Berlin Babylon), De Hubertus Siegert (88'). Alemanha. Falado Em Alemão. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Chatreaubriand - Cabeça De Paraíba, De Marcos Manhães Marins(15').
Sessão 403 - 18h10
O Astronauta Americano (The American Astronaut), De Cory Mc Abee (92'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 404 - 20h
Guerra Ao Vivo (Rat Uzivo), De Darko Bajic (101'). Iugoslávia. Falado Em Sérvio. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Una Mujer Con Pañuelo, De Isaias R. Jiménez(7').
Sessão 405 - 22h10
Mundos Paralelos (Parallel Worlds), De Petr Václav (95'). República Tcheca. Falado Em Checo. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Imagens Do Tempo (Slike Vremena), De Zeljko Saric(21').
| CINEARTE 2 - Festival da Juventude |
Sessão 406 - 12h
O Chimpanzé (Maimil), De Aktan Abdylaykov (98'). Quirguistão/França/Japão. Falado Em Russo/Quirguiz. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: O Balanço (Selkinchek), De Aktan Abdylaykov(48').
Sessão 407 - 13h
Quando O Amor É Mentira (Le Ragazze Di San Frediano), De Valerio Zurlini (114'). Itália. Falado Em Italiano. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Os Boxeadores (I Pugilatori), De Valerio Zurlini(11').
Sessão 408 - 15h30
Plataforma (Zhan Tai), De Jia Zhang-Ke (155'). China/Japão/França. Falado Em Mandarim. Legendas Em Português.
Sessão 409 - 18h30
Atarnajuat - O Corredor Mais Veloz (Atarnajuat - The Fast Runner), De Zacharias Kunuk (172'). Canadá. Falado Em Inuktitut. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 410 - 21h50
Água Quente Sob Uma Ponte Vermelha (De L'eau Tiéd Sous Un Pont Rouge), De Shohei Imamura (119'). Japão/França. Falado Em Japonês. Legendas Em Português.
Sessão 411 - 19h
Slogans (Slogans), De Gjergj Xhuvani (90'). Albânia/França. Falado Em Albanês. Legendas Em Português.
Sessão 412 - 20h50
Rock Star (Rock Star), De Stephen Herek (106'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Em Português.
Sessão 413 - 13h30
A Porta Vermelha (Lal Darja), De Buddhadeb Dasgupta (100'). Índia. Falado Em Bengali. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 414 - 15h30
Os Dez Mandamentos V E Vi: Honrar Pai E Mãe (Eert Uw Vader En Uw Moeder), De Niek Koppen E A Terra Prometida (Het Beloofde Land), De John Appel(100'). Holanda. Falado Em Holandês. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 415 - 17h30
O Chimpanzé (Maimil), De Aktan Abdylaykov (98'). Quirguistão/França/Japão. Falado Em Russo/Quirguiz. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: O Balanço (Selkinchek), De Aktan Abdylaykov(48').
Sessão 416 - 20h20
Vou Cantar Pra Você (Je Chanterai Pour Toi), De Jacques Sarasin (76'). França. Falado Em Francês E Bambara. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 417 - 22h
Bar Titanic (Bife Titanik), De Emir Kusturica (80'). Iugoslávia. Falado Em Sérvio. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 418 - 14h
A Viagem Ao Cafiristão (Die Reise Nach Kafiristan), De Fosco Dubini E Donatello Dubini (100'). Alemanha. Falado Em Alemão. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 419 - 16h
Gypsy 83 (Gypsy 83), De Richard Linklater (94'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 420 - 17h55
Sumô Bruno (Sumo Bruno), De Lenard Fritz Krawinkel (99'). Alemanha. Falado Em Alemão. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 421 - 19h55
Eu Amo Pequim (I Love Beijing), De Ning Ying (97'). China. Falado Em Mandarim. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 422 - 21h55
Intimidade (Intimite), De Patrice Chéreau (119'). França/ Itália. Falado Em Francês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 423 - 15h
O Segredo (The Secret), De Melinda Roenisch (98'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Os Pequenos Pássaros (Les Petits Oiseaux), De Fred Louf(15').
Sessão 424 - 17h20
A Moça Com A Valise (La Ragazza Com La Valigia), De Valerio Zurlini (113'). Itália. Falado Em Italiano. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: A Estação (La Stazione), De Valerio Zurlini(11').
Sessão 425 - 19h50
Plano De Ataque (Carrément A L'ouest), De Jacques Doillon (97'). França. Falado Em Francês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 426 - 21h50
Cidade Efêmera (Efemeri Poli), De Giorgos Zafiris (83'). Grécia. Falado Em Grego. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: A Toda (A Donf), De Lolo Zazar(13').
Sessão 427 - 14h
Verão Violento (Estate Violenta), De Valerio Zurlini (100'). Itália. Falado Em Italiano. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Serenata De Um Vintém (Serenata Da Un Soldo), De Valerio Zurlini(12').
Sessão 428 - 16h15
Terra De Ninguém (No Man's Land), De Danis Tanovic (98'). Eslovênia/Françca/Itália/Bélgica/Reino U. Falado Em Bósnio. Legendas Em Português. Curta: Offside (Bate-Bola), De Leanna Creel(11').
Sessão 429 - 18h25
Waking Life (Waking Life), De Richard Linklater (100'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Para Sempre Assim, De João Carlos Lemos E Roger Carlomagno(7').
Sessão 430 - 20h30
Martha...Martha (Martha...Martha), De Sandrine Veysset (97'). França. Falado Em Francês. Legendas Em Italiano. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: O Que Conta Para Mathilde (Ce Qui Compte Pour Mathilde), De Stephanie Murat(9').
Sessão 431 - 22h35
Disco Pigs (Disco Pigs), De Kirsten Scheridan (96'). Irlanda. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Petrushka + A Prostituta (Petrushka + The Prostitute), De Chryssy Tintner(7').
Sessão 432 - 13h
Sentado À Sua Direita (Seduto Alla Sua Destra), De Valerio Zurlini (89'). Itália. Falado Em Italiano. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: O Mercardo Das Faces (Il Mercato Delle Facce), De Valerio Zurlini(12').
Sessão 433 - 15h05
En La Puta Vida (En La Puta Vida), De Beatriz Flores Silva (100'). Uruguai/Bélgica/Espanha/Cuba. Falado Em Francês. Legendas Em Espanhol. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 434 - 17h
Voltando Para Casa (Tornando A Casa), De Vincenzo Marra (88'). Itália. Falado Em Italiano. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 435 - 18h45
A Estrada (Jol), De Darejan Omirbaev (85'). Casaquistão/Japão/França. Falado Em Russo. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 436 - 20h30
Olivetti 82 (Olivetti 82), De Rudi Van Den Bossche (88'). Bélgica/Holanda. Falado Em Holandês. Legendas Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Vamos Nos Beijar? (On S'embrasse?), De Pierre Olivier(6').
Sessão 437 - 22h25
Para Minha Irmã (A Ma Soeur!), De Catherine Breillat (95'). França. Falado Em Francês. Legendas Em Português. Curta: Coberto Com Chocolate (Covered With Chocolate), De Ansgar Ahlers(1').
Sessão 438 - 13h30
As Paredes Do Chelsea Hotel (Chelsea Walls), De Ethan Hawke (109'). Estados Unidos. Falado Em Inglês. Legendas Eletrônicas Em Português. Curta: Bom Apetite! (Bon Appetit!), De Patrice Bauduinet E Jean-Luc Fonck(7').
Sessão 439 - 15h45
Vício E Beleza (Betelnut Beauty), De Lin Cheng-Sheng (106'). Taiwan/China/França. Falado Em Chinês. Legendas Em Português.
Sessão 440 - 17h50
Nuvens (Nuages), De Marion Hänsel (76'). Bélgica. Falado Em Francês. Curta: Breve Encontro (Bird In The Wire), De Phillipe Donnellon(2').
Sessão 441 - 19h25
Tosca, La Verdadera Historia (Tosca, La Verdadera Historia), De Iván Feo (123'). Venezuela. Falado Em Espanhol. Legendas Eletrônicas Em Português.
Sessão 442 - 21h55
Dias De Cão (Hundstage), De Ulrich Seidl (120'). Áustria. Falado Em Alemão. Legendas Eletrônicas Em Português.
Ranking
