Guerras civis e conflitos étnicos dominam a imagem que o mundo faz da Iugoslávia há mais de dez anos, mas um novo filme retrata as alegrias e tristezas dos iugoslavos, em sua luta para deixar as tragédias do passado para trás. A exibição da comédia de humor negro Boomerang no Festival de Cinema de Berlim, esta semana, coincidiu com a abertura do julgamento do ex-presidente iugoslavo Slobodan Milosevic, por acusações de genocídio e crimes contra a humanidade.
"Milosevic faz parte do passado da Sérvia", disse o diretor Dragan Marinkovic, em entrevista à Reuters. "Mas meus personagens são consequência da era Milosevic."
Marinkovic, 52 anos, disse que criou sua comédia de humor negro, ambientada num bar de Belgrado chamado Café Boomerang, porque achou que seria a maneira mais apropriada de descrever a Iugoslávia de hoje.
Mas afirmou que espera que a mensagem do filme -- que os sérvios deveriam deixar de atribuir a culpa por seus problemas a todo o mundo, menos a eles mesmos -- seja compreendida, apesar do humor.
"As pessoas da Sérvia são responsáveis por suas próprias vidas", disse o diretor. "Agora a Sérvia tem uma chance para avançar. No final do filme, o Café Boomerang é destruído. Talvez ele volte a existir, mas, esperemos, de forma diferente."
Boomerang mostra a geração mais jovem da Iugoslávia, que enfrenta uma realidade muito mais complexa do que aquela formada pelas antigas e estreitas certezas dadas pelo comunismo e o nacionalismo. Os personagens principais são pessoas que estão tentando tomar as rédeas de suas próprias vidas e construir seu próprio futuro -- mas ainda têm um longo caminho a percorrer.