Saravejo recebe com entusiasmo o primeiro Oscar da Bósnia

Segunda, 25 de março de 2002, 15h47

O Oscar de melhor filme estrangeiro dado a Terra de Ninguém, primeiro longa filmado pelo diretor bósnio Danis Tanovic, foi recebido hoje, segunda-feira, com entusiasmo na capital.

A cerimônia de Hollywood (EUA) foi transmitida ao vivo por várias emissoras, inclusive pelos dois canais da televisão estatal de Sarajevo.

Embora os bósnios tivessem receio de que o Oscar de melhor filme estrangeiro fosse dado ao favorito O Fabuloso Destino de Amelie Poulain, do diretor francês Jean Pierre Jeunet, a vitória de Tanovic foi recebida com alegria.

Ao dar os parabéns, a Presidência tripartidária da Bósnia (integrada por um muçulmano, um sérvio e um croata) disse a Tanovic que seu "filme antibélico, enriquecido nesta noite pelo reconhecido prêmio, é uma forte mensagem para todos nós que vivemos nesta região".

O escritor bósnio Abdulah Sidran, um dos mais conhecidos e autor de vários roteiros de filmes bem-sucedidos, disse em uma cerimônia na Associação de cineastas da Bósnia que este país "é pobre em tudo mas o sucesso de Danis demonstra que é rico em talento".

Tanovic, de 32 anos, nascido em Sarajevo, vive atualmente em Paris com sua mulher, belga, e seu filho de dois anos.
Durante a guerra da Bósnia (1992-1995) foi fotógrafo no centro de imprensa do Exército governista bósnio, de maioria muçulmana.

Seu filme Terra de Ninguém já ganhou mais de 40 prêmios internacionais, incluindo a "Palma de Ouro" em Cannes, pelo melhor roteiro, o prêmio europeu "Felix", também pelo melhor roteiro, e recentemente o "Globo de Ouro" dos críticos americano como melhor filme estrangeiro.

Na entrega do "Globo de Ouro", Tanovic disse que nunca pensou que com tão pouco dinheiro pudesse ir tão longe.
O diretor bósnio Haris Pasovic disse hoje que o Oscar é "sucesso de Tanovic, não sucesso da Bósnia".

"Este país, lamentavelmente, não tem dinheiro para filmar, no futuro teremos que procurar dinheiro pelo mundo para fazer co-produções", disse Pasovic.

O Oscar de Terra de Ninguém, primeiro recebido por um país da ex-Iugoslávia, é considerado um grande sucesso para a Bósnia já que segundo as avaliações gerais, seu diretor mostrou valente e objetivamente, com muitos elementos de humor negro, a guerra da Bósnia.

O filme trata de dois soldados, um muçulmano e um sérvio, que se encontram durante a guerra em uma trincheira, na terra de ninguém.

As emissoras de rádio e de televisão transmitiram hoje várias vezes as últimas palavras de Tanovic na cerimônia de entrega do Oscar em Hollywood, com a estatueta no alto: "Isto é para o meu país, a Bósnia!".

EFE