Acredita-se que as 500 páginas de escritos e lembretes são a mais importante coleção do material de Joyce no mundo, e inclui cadernos de notas de seus primeiros dias em Dublin e rascunhos de sua obra-prima Ulisses.

"A obtenção deste material único, que nunca foi visto pelo público ou por estudiosos de Joyce, será conhecido como um evento monumental na história literária e cultural da Irlanda", disse o ministro de artes Sile de Valera, que viajou com os manuscritos de Londres.

A Biblioteca Nacional comprou a coleção por 12.6 milhões de euros (11,7 milhões de dólares) na terça-feira, após 18 meses de negociações secretas com Alexis Leon, o filho do ex-assistente judeu de Joyce.

Paul Leon se aventurou pela Paris ocupada pelos alemães em 1940 e recuperou os papéis do senhorio do escritor, que estava prestes a colocá-los em leilão para recuperar a dívida de aluguel feita por Joyce. O irlandês foi para a capital francesa quando os nazistas invadiram o país e morreu em Zurique em 1941.

Leon foi detido e morreu em um campo de concentração, e os papéis foram entregues à viúva de Joyce, Nora, depois da guerra.

Essa aquisição faz da Biblioteca Nacional da Irlanda o maior museu de manuscritos do escritor.

Há dois anos, a instituição comprou o rascunho do episódio Circe de Ulisses em um leilão em Nova York por 1,4 milhões de dólares.

Os novos papéis serão oficialmente revelados na Biblioteca Nacional no centro de Dublin na quinta-feira.

Reuters

volta