Veja também:
» Confira as fotos do elenco

A empresa, que também produziu Les Miserábles, aposta tão alto que Fernando Altério, presidente da CIE-Brasil, afirma já ter adquirido os direitos de montagem de "12 ou 13 espetáculos" que serão produzidos em São Paulo, Buenos Aires, Cidade do México e Madri. "Foi uma surpresa bastante agradável a recepção do público ao Les Miserábles. Tivemos 310 mil expectadores em 11 meses em cartaz, sempre com ocupação mínima de 70% do teatro", afirma Altério. A peça só não continuou em São Paulo porque, segundo ele, as cidades fazem uma espécie de "rodízio", e o espetáculo tinha que seguir em outro lugar.

O elenco foi todo escolhido pelos diretores da Brodway, que fizeram testes com 2 mil candidatos. "Eu fiquei bastante surpreso quando cheguei aqui em janeiro para fazer a escolha do cast, pois o Brasil não tem muita tradição na produção de musicais. Foi incrível, fiquei chocado no bom sentido. Não sei onde eles aprenderam isso, mas o nível das pessoas que eu testei são de Brodway para cima. Eu não poderia estar mais feliz", elogiou o diretor Robert Jess Roth.

Os papéis principais ficaram com os atores Saulo Vasconcelos e Kiara Sasso. O intérprete da Fera já se destacou como o Fantasma em O Fantasma da Ópera, apresentada na Cidade do México e o policial Javert em Les Miserábles, em São Paulo. "A dificuldade em interpretar a Fera fica principalmente com o figurino. A única parte do meu corpo que fica descoberta são os olhos. Faz muito calor e quando você começa a ensaiar com a roupa tem que praticamente começar do zero para se adaptar", conta Saulo Vasconcelos.

A Bela Kiara Sasso afirma que foi "tudo maravilhoso" desde o início: "Fiquei surpresa em conseguir o papel. Meu figurino também é difícil, só o vestido do baile pesa 20 quilos, os cenários mudam rapidamente, é muita informação para processar, mas tenho certeza de que será um pulo incrível na minha carreira", contou a atriz. Kiara já trabalhouna série infantil Caça Talentos e na novela Pátria Minha, ambas na Globo, além de produções nos Estados Unidos como The Beak of Death, Young at Heart e Off Limits.

O ator Daniel Boaventura, que recentemente viveu o José Maria da novela Amor e Ódio, está no espetáculo como Gaston: "Sempre gostei de musicais. Esse contato com os americanos só está somando, afinal eles sabem fazer isso. Somos pequenas esponjas sugando tudo o que eles têm de melhor. Quanto às dificuldades, posso dizer que as minhas estão na dança, que exige uma coordenação que eu ainda estou conquistando", brincou o ator.

Marcos Tumura, que viveu o herói Jean Valjean em Les Misérables, volta em A Bela e a Fera como Lumiere e comemora o retorno à comédia: "Comédia é a minha praia e acho que todo ator sonha em fazer Disney um dia. Minha única dificuldade foi não dominar o inglês", disse o ator.

O idioma não parece ser problema para o diretor Robert Jess Roth, que só tem elogios para a produção nacional: "Seguimos exatamente o roteiro da Brodway, sem adaptações. Só traduzimos algumas piadas que não teriam sentido em português. As emoções são as mesmas no Japão, em Madri ou São Paulo. Amor é amor, ódio é ódio. O coração deste espetáculo é a emoção. Ontem eu assisti ao primeiro ensaio com a orquestra e chorei, mesmo já tendo assistido a 17 montagens de A Bela e A Fera. Nós ultrapassamos as barreiras da linguagem" disse Roth.

Serviço:
A Bela e a Fera
Teatro Abril
Av. Brigadeiro Luís Antônio, 411 - Bela Vista
Tel. (11) 3101-5055
Horários:
Quartas, quintas e sextas-feiras às 21h
Sábados às 17h e 22h
Domingos às 15h e às 20h

Daniela Salú / Redação Terra

volta