'Frozen' tem piada escondida que apenas os adultos vão entender
Você provavelmente não percebeu a piadinha adulta deixada em uma música de Frozen - Uma Aventura Congelante (2013).
As animações normalmente são voltadas para um público infantil, mas várias delas contam com piadas adultas, que passam despercebidas pelas crianças. Você provavelmente não notou, mas isso também aconteceu com Frozen - Uma Aventura Congelante (2013).
A atriz Kristen Bell, dubladora original da Princesa Anna, revelou à Vanity Fair que a música "For the First Time in Forever" tem um duplo sentido proposital.
Na música, Anna canta em um trecho: "For years I've roamed these empty halls / Why have a ballroom with no balls?" (com tradução, "Por anos eu vaguei por esses corredores vazios / Por que ter um salão de baile sem bailes/bolas?"). Muitos não perceberam o trocadilho "ballroom with no balls", o que deixou Kristen Bell chocada com essa ousadia.
"Como conseguimos colocar essa piada aí?", questionou a atriz no vídeo.
Nós passamos despercebidos. Quase não entrou. Mas então nós pensamos, 'Do que você está falando? Não é isso que significa. Não seja um pervertido'
Em Frozen - Uma Aventura Congelante, a caçula Anna adora sua irmã Elsa, mas um acidente envolvendo os poderes especiais da mais velha, durante a infância, fez com que os pais as mantivessem afastadas. Após a morte deles, as duas cresceram isoladas no…
O Rei Leão: Você sabe tudo sobre a animação clássica da Disney? Faça o teste!
A psicologia explica por que seus filhos não conseguem parar de ver Frozen: Há uma razão científica
O detalhe inesperado no final de Frozen que muitos ainda não sabem que existe
Frozen: Um dos dubladores da animação não sabe cantar Let It Go e errou toda a letra
