Jogos Vorazes: novo livro traz a história do presidente Snow

'A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes' se passa décadas antes dos eventos narrados na trilogia original

Carla Menezes

27 jun 2020 - 05h11

(atualizado às 09h49)

Exibir comentários

"Lembre-se de quem é o verdadeiro inimigo." Esta é uma das frases mais marcantes da trilogia de Jogos Vorazes, mencionada algumas vezes durante momentos importantes da história que se tornou um fenômeno no mundo inteiro em 2008, quando o primeiro livro da saga foi lançado nos EUA. Agora, 12 anos depois, a história ganha um prólogo, A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes, e um novo protagonista, Coriolanus Snow. Mas o personagem não é novidade para os leitores da saga.

Cartaz de 'Jogos Vorazes: A Esperança - O Final'
Foto: Divulgação

Desta vez, o foco da história é o inimigo de Katniss Everdeen, o presidente da distópica Panem e organizador dos jogos que mudaram a vida dela para sempre. No novo livro, que se passa décadas antes dos jogos de Katniss, o leitor é apresentado a um jovem Coriolanus, que faz de tudo para manter as aparências da família após terem perdido toda a riqueza durante a guerra civil que deu origem aos Jogos Vorazes. Tudo o que restou foi o status dos Snow e alguns benefícios que o sobrenome ainda lhe proporcionava, como a possibilidade de estudar na Academia da Capital.

Os estudos eram o passaporte de Coriolanus para uma vida sem pobreza, sem precisar racionar a pouca comida que tinha dinheiro para comprar - uma realidade bastante parecida com a dos distritos devastados na guerra. A diferença era que Snow ainda vivia em uma mansão suntuosa e não era sujeito a ter seu nome sorteado como tributo para os jogos.

Pelo contrário, por se destacar nas atividades escolares, Snow ganha um importante papel de mentor de um dos tributos da 10.ª edição dos jogos e, assim, tem o primeiro contato com a sensação de poder - e com tudo de bom e ruim que a responsabilidade carrega junto de si.

A história de Coriolanus traz à tona, mais uma vez, o questionamento de quem é o verdadeiro inimigo em uma situação de guerra e caos. Em vários momentos do livro, é difícil acreditar que aquele jovem se tornaria mais tarde o cruel presidente Snow. Não que o adolescente fosse ingênuo e puro - essas qualidades lhe foram arrancadas com as perdas pessoais sofridas durante a guerra e com as consequências que ainda o assombravam uma década depois de seu fim - mas é evidente o dilema interno vivido por ele entre permitir se abalar pelos acontecimentos que o cercam ou manter a postura e mostrar ser a pessoa forte e calculista que esperam que ele seja.

Essa dualidade ganha força quando Coriolanus conhece o tributo designado a ele, a pessoa que - caso vença os jogos - pode dar a ele a chance de ir para a universidade e mudar sua vida. Pela primeira vez, o destino de Snow fica nas mãos de uma garota do Distrito 12 - mesmo local de onde, mais de 60 anos depois, surgiria Katniss Everdeen.

A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes é mais do que a história da origem do presidente Snow. É sobre fome - não só de alimentos para sobrevivência, mas de poder. É sobre entender qual é o seu papel na manutenção da ordem e da paz, mesmo que esta segunda não seja uma realidade para todos.

Mais uma vez, Suzanne Collins usa sua habilidade de escrita e de criação de personagens complexos para trazer à superfície questões sociais que cercam toda a humanidade e, com isso, faz com que pessoas do mundo inteiro se conectem com as suas histórias, mesmo que sejam situadas em um universo distópico. Em tempos tão difíceis, a realidade de Panem não parece tão distante assim.

O livro também ganhará uma versão nos cinemas, que contará com Collins como produtora executiva e com o mesmo diretor dos três últimos filmes da saga, Francis Lawrence. Por conta da pandemia do novo coronavírus, o processo de pré-produção foi suspenso. Ainda não há data prevista para lançamento do filme.

O Estadão conversou com David Levithan, editor de A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes e escritor de livros como Todo Dia e Will & Will, em parceria com John Green, sobre o novo capítulo da saga. Leia a entrevista a seguir:

Os fãs de Jogos Vorazes foram surpreendidos pela sinopse de A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes. Muitos deles esperavam uma história focada em outros personagens, como o Haymitch, por exemplo. Por ter o Snow como personagem central, acredita que os leitores vão compreender melhor as decisões que ele tomou nos livros da trilogia?

Eu acho que a Suzanne (Collins) é interessada pela forma como o poder funciona. E qual é a melhor maneira de fazer isso do que olhar para alguém que nós sabemos que terá um grande poder no futuro? Quando Shakespeare quis retratar as condições humanas, ele, por diversas vezes, recorreu a histórias de reis e rainhas, líderes e guerreiros. É uma forma de mostrar uma versão ousada das escolhas que todos nós fazemos. Ler esse livro certamente faz você entender o Presidente Snow da trilogia um pouco mais, mas também acho que dá a você um novo ângulo para enxergar nossos próprios líderes e a nós mesmos.

Estamos vivendo um período de caos ao redor do mundo. Novos conflitos entre as Coreias e entre Índia e China, por exemplo. É certo que não poderiam ter previsto esse cenário quando escolheram a data de publicação do livro, mas o que acha sobre esse timing? A história de Jogos Vorazes é mais atual que nunca?

A verdade é que os Jogos Vorazes são atemporais. A natureza do bem e do mal, daqueles que usam o poder para o bem comum versus aqueles que o usam para o bem próprio - essas serão questões de natureza humana e da sociedade que são comuns a qualquer época. A gente apenas percebe esses pontos com mais clareza em tempos instáveis. Sendo esse um momento particular de instabilidade, faz sentido para nós sentir esses temas de uma maneira mais forte. Mas essa é a nossa percepção. Esses conflitos e o cabo de guerra entre cultura e caos são sempre presentes.

Você editou todos os livros da saga e foi um dos primeiros a ler o manuscrito do primeiro volume. Esperava esse fenômeno?

Nós sabíamos que os livros mereciam ter esse sucesso, mas parecia mais um sonho do que uma meta real. O que nos tocou na primeira vez que lemos o manuscrito acabou tocando milhões de outros leitores profundamente e muitas pessoas trabalharam bastante, tanto nos bastidores dos livros quanto dos filmes, para nos trazer até aqui. Mas não teríamos alcançado tudo isso se não tivéssemos uma história em que acreditássemos tanto.

O que você sentiu quando leu o novo livro? O que os fãs podem esperar?

Eu fiquei surpreso! Nós, editores, não vimos os rascunhos da Suzanne. Tudo o que sabíamos era quem seria o protagonista e os ângulos filosóficos que ela queria explorar na história. Quando Kate, a outra editora, e eu tivemos acesso à história, lemos tudo ansiosamente. E logo em seguida ligamos um para o outro e conversamos sobre o livro por horas! Depois, tivemos de esperar pacientemente para o resto do mundo ler também e foi muito difícil não falar nada sobre o livro para as nossas famílias e amigos. É o tipo de livro que você morre de vontade de discutir assim que termina a leitura.

Leia um trecho de 'A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes'

"É a manhã do dia da colheita que iniciará a décima edição dos Jogos Vorazes. Na Capital, o... ...jovem de dezoito anos Coriolanus Snow se prepara para sua oportunidade de glória como um mentor dos Jogos. A outrora importante casa Snow passa por tempos difíceis e o destino dela depende da pequena chance de Coriolanus ser capaz de encantar, enganar e manipular seus colegas estudantes para conseguir mentorar o tributo vencedor.

A sorte não está a favor dele. A ele foi dada a tarefa humilhante de mentorar a garota tributo do Distrito 12, o pior dos piores. Os destinos dos dois estão agora interligados - toda escolha que Coriolanus fizer pode significar sucesso ou fracasso, triunfo ou ruína."