Qual oração está gravada no pingente de ouro usado por Mark Zuckerberg
Empresário com fortuna equivalente a R$ 1,3 trilhão customizou uma joia relacionada a ritual com suas filhas
Em entrevista ao canal de negócios Bloomberg, Mark Zuckerberg foi questionado sobre o pingente de seu cordão. O CEO da Meta – dona do Facebook, Instagram e WhatsApp – revelou detalhes da joia.
“É algo que trabalhei com um designer para criar”, disse, dando caráter exclusivo ao acessório. “Uma oração que eu canto para as minhas filhas todas as noites quando vou colocá-las na cama.”
Tem origem na religião do executivo. “É uma prece judaica chamada Mi Shebeirach. Basicamente, uma prece por saúde e coragem. E diz ‘podemos ter a coragem de fazer de nossas vidas uma benção’.”
Zuckerberg disse que as meninas o ouvem cantá-la desde que nasceram. Apesar das reuniões e viagens a trabalho, ele afirmou se fazer presente na rotina delas.
“Eu tento estar por perto na hora delas irem dormir. É uma vontade minha, significativo para mim e para a nossa família.” (Leia abaixo uma tradução livre da reza.)
A coluna apurou que o pingente foi desenvolvido pela marca Eli Halili. Uma joia parecida no catálogo, em ouro 22 quilates e com pequenas pedras de rubi, custa 9.500 dólares, cerca de R$ 58 mil.
Mark Zuckerberg, de 40 anos, é casado com a médica pediatra Priscilla Chan, 39, desde 2012. O casal tem 3 filhas: Maxima, 9 anos, August, 7, e Aurelia, 1. Eles moram em Palo Alto, na Califórnia, e passam temporadas no Havaí.
Mi Shebeirach
Quebra de correntes de nossos pais
Fonte de bênção de nossas mães
Que a fonte de força que abençoou os que vieram antes de nós
Nos ajude a encontrar a coragem para fazer de nossas vidas uma bênção
E que possamos dizer: Amém.
Quebra de correntes de nossas mães
Fonte de bênção de nossos pais
Abençoe aqueles que precisam de cura completa
A renovação do corpo, a renovação do espírito
E que possamos dizer: Amém.