TV constrange ao escrever nome de órgão sexual em notícia sobre morte da rainha
A tradicional emissora BBC Londres cometeu uma gafe durante o noticiário sobre a morte de Elizabeth II
13 set
2022
- 14h59
Exibir comentários
O canal BBC virou notícia ao ser traído pelo sistema automático de legendas aos telespectadores com deficiência auditiva.
A inteligência artificial entendeu errado uma palavra dita pelo âncora que narrava a chegada de Charles e Camilla a Londres.
Ao invés de gerar "Queen Regina" (rainha reinante), o sistema escreveu na tela "Queen vagina", usando a palavra que designa o órgão sexual feminino.
Assim como acontece no português, em inglês, 'regina' e 'vagina' têm pronúncia semelhante na parte final da palavra.
Um desavisado que não soubesse do contexto iria ler na tela "vagina da rainha".
Os telespectadores mais conservadores ficaram chocados. Mas parte do público riu com o equívoco produzido pela tecnologia.
Blog Sala de TV - Todo o conteúdo (textos, ilustrações, áudios, fotos, gráficos, arquivos etc.) deste blog é de responsabilidade do blogueiro que o assina. A responsabilidade por todos os conteúdos aqui publicados, bem como pela obtenção de todas as autorizações e licenças necessárias, é exclusiva do blogueiro. Qualquer dúvida ou reclamação, favor contatá-lo diretamente no e-mail beniciojeff@gmail.com.
