Rio - O Celta de Vigo, da Espanha, recusou uma oferta do Aston Villa de mais de US$ 11,1 milhões (R$ 21,5 milhões) pelo atacante sul-africano Benny McCarthy. O clube espanhol fixou o valor do passe do jogador em US$ 16,7 milhões (R$ 32,2 milhões) e não está disposto a negociá-lo por uma cifra inferior.
"O Celta pede uma quantidade exorbitante de dinheiro", disse o treinador da equipe inglesa, John Gregory, que também pertence à diretoria do clube. Ele reconheceu que sente uma certa inveja do Leeds.
"Eles podem pagar uma quantia astronômica por Rio Ferdnand. Nós não podemos nem pensar na possibilidade", lamentou Gregory.
Ao contrário do treinador, o presidente do Aston Villa, Doug Ellis, parece não estar à par da situação financeira do clube.
"Estamos preparados para fazer investimentos recordes em contratações", disse, sem precisar, no entanto, se está disposto a elevar a oferta pelo sul-africano.