Londres - O atacante do PSV Eindhoven, Ruud van Nistelrooy, acertou sua transferência para o time inglês Manchester United nesta segunda-feira por 27,34 milhões de dólares, o maior valor do futebol britânico.

O Manchester tinha concordado em comprá-lo por 26,62 milhões de dólares um ano atrás, mas a transferência não foi concluída porque Nistelrooy não passou no exame médico. Dias depois ele sofreu uma contusão no ligamento do joelho que o deixou de molho por dez meses.

O jogador, de 24 anos, que voltou aos gramados em março, passou por outro exame médico no sábado e o Manchester disse em uma nota que o atacante tinha assinado um contrato com o clube por cinco anos. A transferência de Van Nistelrooy é a maior envolvendo um clube inglês, superando os 25,90 milhões de dólares que o West Ham pagou pelo zagueiro Rio Ferdinand em novembro.

''Estou muito satisfeito por ter finalmente assinado com o Manchester United'', disse o atacante, que atualmente serve a seleção holandesa nas eliminatórias da Copa.

''Mesmo com tudo o que aconteceu no passado, meus sentimentos pelo clube nunca diminuíram. Sempre foi um sonho meu jogar no Manchester no estádio Old Trafford, e essa transferência foi fácil para mim'', disse Nistelrooy.

''Gostaria de agradecer o PSV por ter me apoiado durante minha passagem pelo clube, particularmente ano passado'', disse o holandês.

Reuters