Assim que o árbitro apitou o fim dos 90 minutos do tempo regulamentar entre Alemanha e Argélia, torcedores argelinos tomaram as ruas de Paris para comemorar com gritos e buzinaços a atuação da seleção africana, que segurou o empate contra uma das favoritas da Copa do Mundo. No tempo normal, a equipe foi pressionada, mas manteve o 0 a 0. Na prorrogação, levou 2 a 1 e foi eliminada nas oitavas de final da Copa do Mundo.
O gol de Schürrle aos 2min da prorrogação calou centenas de pessoas que se aglomeravam em bares e ocupavam a pista em busca de um ângulo para tentar ver o jogo na rua Ramey, do lado leste da montanha de Montparnasse, tradicional bairro de imigrantes da capital francesa.
O goleiro argelino Raïs M'Bolhi salvou a Argélia do ataque alemão e foi o principal responsável pelo 0 a 0 que prevaleceu durante o tempo normal. Os gols só surgiram na prorrogação: depois de Schürrle, Özil marcou para a Alemanha, e Djabou descontou.
“Jogamos bem, mas não tivemos sorte. Essa Copa está mostrando que não existe favorito porque tudo se decide a cada jogo. Hoje (segunda-feira), quase vencemos porque o nosso goleiro foi formidável. Foi o homem do jogo”, disse o estudante Raouf Abdel
Coberto com uma bandeira da Argélia, Nedal Bokusul acompanhava o jogo em pé no asfalto e pronunciava, em voz baixa, a expressão “Inch Allah” (“se Deus quiser”, em árabe). A resposta vinha com as defesas de M’Bolhi, que incendiavam a torcida. “O futebol é assim. Chegamos muito perto hoje, mas o time deu orgulho. Jogaram como heróis. Não se entregaram. Fizeram um gol já nos acréscimos da prorrogação”, disse Bokusul.
A Argélia, ex-colônia francesa, é a origem de cerca de 1,3 milhão de imigrantes e descendentes que vivem na França atualmente – formando a maior comunidade de estrangeiros no país europeu. Com pouca tradição no futebol, a Argélia disputa no Brasil sua quarta Copa do Mundo, mas sua torcida é fanática pelo esporte. Sua estreia em mundiais ocorreu em 1982.
A memória daquele Mundial ainda é traumática para muitos argelinos. Eles estrearam em Copas batendo a então Alemanha Ocidental por 2 a 1, mas não passaram da fase de grupos por causa do saldo de gols.
A eliminação da Argélia foi definida num jogo entre alemães e austríacos conhecido como “O Jogo da Vergonha” porque, depois de a Alemanha fazer 1 a 0, os dois times pararam de se atacar porque se classificavam com o resultado. “Parece um sonho. Vamos vencer a Alemanha hoje para dar o troco daquele jogo arranjado”, dizia ao Terra o estudante de História Adil Boukerchaou, poucos instantes antes de ser “acordado” pelo primeiro gol alemão.
Schürrle comemora o primeiro gol em cima da Argélia em partida das oitavas de final no Beira-Rio. A Alemanha venceu por 2 a 1 e garantiu a vaga nas quartas de final da Copa do Mundo.
Foto: Edgard Garrido / Reuters
Müller avança pela esquerda, entra na área e toca para o meio. Schürrle faz leve desvio e manda a bola no canto esquerdo de M'Bolhi, abrindo o placar para a Alemanha na prorrogação
Foto: Christophe Simon / AFP
Müller avança pela esquerda, entra na área e toca para o meio. Schürrle faz leve desvio e manda a bola no canto esquerdo de M'Bolhi, abrindo o placar para a Alemanha na prorrogação
Foto: Leonhard Foeger / Reuters
Müller avança pela esquerda, entra na área e toca para o meio. Schürrle faz leve desvio e manda a bola no canto esquerdo de M'Bolhi, abrindo o placar para a Alemanha na prorrogação
Foto: Leonhard Foeger / Reuters
Müller avança pela esquerda, entra na área e toca para o meio. Schürrle faz leve desvio e manda a bola no canto esquerdo de M'Bolhi, abrindo o placar para a Alemanha na prorrogação
Foto: Gabriel Bouys / AFP
Özil faz belo passe para Schürrle na área e o jogador chuta fraco. Belkalem salva em cima da linha e, na sobra, Özil conclui para o fundo da rede, marcando o segundo alemão no finalzinho da prorrogação
Foto: Clive Rose / Getty Images
Özil faz belo passe para Schürrle na área e o jogador chuta fraco. Belkalem salva em cima da linha e, na sobra, Özil conclui para o fundo da rede, marcando o segundo alemão no finalzinho da prorrogação
Foto: Martin Rose / Getty Images
Özil comemora o segundo gol alemão sobre a Argélia, o que garantiu a classificação da seleção para as oitavas de final
Foto: Clive Rose / Getty Images
Feghouli alça bola da direita, Djabou aparece na segunda trave e resvala para diminuir o placar para a Argélia
Foto: Stefano Rellandini / Reuters
Feghouli alça bola da direita, Djabou aparece na segunda trave e resvala para diminuir o placar para a Argélia
Foto: Fabrizio Bensch / AFP
Per Mertesacker e Islam Slimani disputam a bola durante partida entre Argélia x Alemanha no Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre
Foto: Christophe Simon / AFP
Medhi Lacen marca o alemão Schweinsteiger em partida no Estádio Beira-Rio pelas oitavas de final
Foto: Patrick Stollarz / AFP
Per Mertesacker e Slimani disputam bola em Porto Alegre na partida entre Argélia e Alemanha
Foto: Patrick Stollarz / AFP
Goleiro da Argélia Rais M'bohli reza durante partida contra a Alemanha em Porto Alegre
Foto: Gabriel Bouys / AFP
Lacen chuta a bola durante partida entre Argélia x Alemanha em Porto Alegre
Foto: Kirill Kudryavtsev / AFP
Mertesacker e Slimani durante lance da partida das oitavas de final no Estádio Beira-Rio
Foto: Lucas Uebel / AFP
Mustafi e Soudani brigam pela bola em partida entre Argélia e Alemanha em Porto Alegre
Foto: Kirill Kudryavtsev / AFP
Mustafi disputa bola com Soudani durante partida em Porto Alegre
Foto: Stefano Rellandini / Reuters
Schweinsteiger chega para impedir chute do argelino Ghoulam
Foto: Henry Romero / Reuters
Slimani briga pela bola com Mertesacker
Foto: Fabrizio Bensch / Reuters
Slimani é lançado no ataque, avança sozinho, mas Neuer sai bem do gol e trava o chute do atacante
Foto: Fabrizio Bensch / Reuters
Slimani é lançado no ataque, avança sozinho, mas Neuer sai bem do gol e trava o chute do atacante
Foto: Leonhard Foeger / Reuters
M'Bolhi faz grande defesa de tentativa alemã no Beira-Rio, em Porto Alegre
Foto: Leonhard Foeger / Reuters
Feghouli e Boateng durante disputa na partida entre Alemanha x Argélia em Porto Alegre
Foto: Henry Romero / Reuters
Soudani faz ótimo passe para Ghoulam na área e o lateral arremata rente ao poste esquerdo
Foto: Leonhard Foegerd / Reuters
Ghoulam cruza da esquerda, Slimani aparece sozinho e cabeceia para o fundo das redes, mas o árbitro anula o gol e aponta impedimento do atacante
Foto: Kirill Kudryavtsev / AFP
Özil é acionado no bico da área e manda a bola em direção ao gol, mas o goleiro argelino M'Bolhi espalma sobre o travessão
Foto: Fabrizio Bensch / Reuters
Höewedes disputa bola com Feghouli durante partida das oitavas de final entre Alemanha e Argélia no Beira-Rio
Foto: Patrik Stollarz / AFP
Mostefa e Schweinsteiger em disputa de bola em Porto Alegre
Foto: Gabriel Bouys / AFP
Slimani cabeceia a bola durante disputa entre Alemanha x Argélia
Foto: Kirill Kudryavtsev / AFP
Taïder disputa bola com Müller durante partida das oitavas de final
Foto: Patrik Stollarz / AFP
Depois de Kroos arrematar da entrada da área e M'Bolhi espalmar para o lado, Götze aparece sozinho e conclui para excelente defesa do goleiro argelino
Foto: Gabriel Bouys / AFP
Depois de Kroos arrematar da entrada da área e M'Bolhi espalmar para o lado, Götze aparece sozinho e conclui para excelente defesa do goleiro argelino
Foto: Edgard Garrido / Reuters
Halliche faz falta em Schweinsteiger e é advertido com cartão amarelo
Foto: Fabrizio Bensch / Reuters
Halliche faz falta no alemão Schweinsteiger, que fica no chão em partida entre Alemanha x Argélia no Beira-Rio
Foto: Leonhard Foeger / Reuters
Kroos faz ótima jogada na lateral da área e cruza fechado para Mustafi, que sobe sozinho e cabeceia em cima do goleiro argelino M'Bolhi
Foto: Stefano Rellandini / Reuters
Kroos faz ótima jogada na lateral da área e cruza fechado para Mustafi, que sobe sozinho e cabeceia em cima do goleiro argelino M'Bolhi
Foto: Stefano Rellandini / Reuters
Goleiro alemão faz defesa durante jogo contra a Argélia em Porto Alegre
Foto: Henry Romero / Reuters
Schweinsteiger e Lacen disputam a bola no Beira-Rio
Foto: Christophe Simon / AFP
Schuerrle e Ghoulam em lance da partida entre Alemanha x Argélia em Porto Alegre
Foto: Christophe Simon / AFP
Müller tenta passar por dois jogadores da Argélia em partida das oitavas de final
Foto: Patrik Sollarz / AFP
Müller e Halliche disputam bola durante partida em Porto Alegre
Foto: Gabriel Bouys / AFP
Schweinsteiger e Lacen disputam a bola em jogada no Estádio Beira-Rio
Foto: Kirill Kudryavtsev / AFP
Schweinsteiger reage após lance na partida contra a Argélia
Foto: Patrik Stollarz / AFP
Schweinsteiger reage após lance na partida contra a Argélia
Foto: Patrik Stollarz / AFP
Mustafi fica no chão sentindo a perna e é retirado de maca do campo
Foto: Gabriel Bouys / AFP
Mustafi fica no chão sentindo a perna e é retirado de maca do campo
Foto: Gabriel Bouys / AFP
M'Bolhi defende chute de Müller durante partida entre Alemanha x Argélia em Porto Alegre
Foto: Fabrizio Bensch / Reuters
Goleiro alemão sai bem do do gol para afastar o perigo da área em jogo contra a Argélia
Foto: Stefano Rellandini / Reuters
Goleiro alemão Neuer sai bem do gol e cabeceia a bola para a lateral