Não há palavra melhor para definir o que a Argentina viveu neste sábado: pesadelo. Foi exatamente assim que dois sites do país destacaram o relato da derrota para o Chile, nos pênaltis, na final da Copa América. Mas do outro lado a festa foi anormal. Jornalistas chilenos abandonaram a imparcialidade da profissão e viraram torcedores, mesmo presentes no Estádio Nacional. É claro que as manchetes dos novos campeões seguiram esse tom de festa e exaltação.
As manchetes dramáticas da Argentina têm razão de existir. Em menos de um ano, a seleção acumulou o segundo vice-campeonato e, assim, segue com um tabu de 22 anos sem ganhar nada importante com o time principal.
O site do jornal Olé, sempre conhecido por piadas e provocações, foi um dos que estampou a palavra "pesadelo". Ainda acrescentou um "II", lembrando da final da Copa do Mundo de 2014, perdida para a Alemanha, na prorrogação. O La Nacion foi outro jormal que manteve o tom com a chamada "como um pesadelo". O site TN não usou a mesma palavra, mas teve drama: "uma dor enorme".
Na imprensa chilena, a exaltação ao título não podia ser maior. É a primeira grande conquista da seleção, que foi nomeada como "histórica" pelo site 24 horas e "extraordinária" pelo jornal "La Tercera". No site La Nacion chileno, também foi destacada uma manchete que reflete o comportamento dos jornalistas: "obrigado, meninos! Chile é campeão da América".
Quando o jogo acabou, ainda na tribuna de imprensa, um jornalista vibrou como poucos torcedores: "não estamos sonhando, é verdade". Na sala de imprensa, um grupo chegou a soltar o clássico "chi chi chi le le le". E durante a entrevista do técnico Jorge Sampaoli, outro momento de exagero: um jornalista avisou que era aniversário dele e, emocionado, agradeceu ao técnico pelo presente.
Chilenos festejaram muito a conquista inédita
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Nos pênaltis, o Chile derrotou a Argentina e conquistou o primeiro título da sua história: a Copa América de 2015
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Messi fez o seu pênalti, mas companheiros desperdiçaram cobranças seguintes e o craque ficou com mais um vice pela seleção profissional
Foto: Hector Vivas / Latin Content/Getty Images
Bravo pega o pênalti de Banega, o terceiro da Argentina
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Mais uma vez vice: Messi lamenta queda nos pênaltis
Foto: Gabriel Rossi / Latin Content/Getty Images
Medel expressa a emoção do Chile após a conquista do seu primeiro grande título da história no futebol profissional
Foto: Felipe Zanca / Latin Content/Getty Images
Vidal lamenta chance perdida pelo Chile
Foto: Hector Vivas / Latin Content/Getty Images
Artilheiro chileno, Vargas ajoelha no gramado
Foto: Hector Vivas / Latin Content/Getty Images
Messi apareceu bastante na partida e sofreu com a violência
Foto: Hector Vivas / Latin Content/Getty Images
Tata Martino se irritou com a firmeza da marcação chilena
Foto: Hector Vivas / Latin Content/Getty Images
Taça da Copa América aguardou em estande enquanto a partida se desenrolava
Foto: Hector Vivas / Latin Content/Getty Images
Bravo fez boas defesas na decisão
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Chilenos fizeram uma marcação apertada nos principais jogadores argentinos
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Di María deixou o gramado no primeiro tempo sentindo lesão
Foto: Gabriel Rossi / Latin Content/Getty Images
Argentino, Sampaoli orienta seleção chilena
Foto: Gabriel Rossi / Latin Content/Getty Images
Agüero disputa bola contra defensores chilenos
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Apesar de muita movimentação em campo, Vidal foi inefetivo
Foto: Felipe Zanca / Latin Content/Getty Images
Valdivia foi muito acionado no primeiro tempo, mas acabou substituído e reclamou muito
Foto: Felipe Zanca / Latin Content/Getty Images
Médicos da Argentina atendem o lesionado Di María
Foto: Gabriel Rossi / Latin Content/Getty Images
Lionel Messi apanha mais uma vez da defesa chilena
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Vidal disputa com Demichelis
Foto: Felipe Zanca / Latin Content/Getty Images
Chile comemora o primeiro título da sua história
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Pressão total: Messi não teve espaço para aparecer no jogo
Foto: Felipe Zanca / Latin Content/Getty Images
Paolo Guerrero e Eduardo Vargas foram os artilheiros da Copa América
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Goleiro do Barcelona e do Chile, Bravo foi eleito o melhor da posição na Copa América
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Chile comemora a conquista da primeira Copa América da sua história
Foto: Gabriel Rossi / Latin Content/Getty Images
Com familiares, jogadores levantam a taça da Copa América
Foto: Miguel Tovar / Latin Content/Getty Images
Vidal, assim como seus companheiros, se emocionou com o título