Com a superação que marcou a equipe na fase final, a força de mais de 60 mil torcedores e muita emoção, o Atlético-MG conquistou, na noite desta quarta-feira, seu primeiro título da Copa Libertadores. Derrotado no jogo de ida, o time alvinegro fez 2 a 0 no tempo normal e passou pela prorrogação antes de, nos pênaltis, levar a melhor. Com vitória por 4 a 3 sobre o Olimpia, quebrou o jejum e levou o título continental.
Com o feito, o Atlético-MG quebra um jejum de conquistas de alta relevância que durava 42 anos – a última havia sido o Brasileiro de 1971. O clube conquistou a Copa Conmebol em 1992 e 1997, mas sequer havia chegado a uma decisão de Copa Libertadores. Além disso, quebra também a pecha de “vice” que o técnico Cuca carrega há alguns anos, por conta dos títulos perdidos – com o clube alvinegro, por exemplo, foi segundo colocado na última edição do Brasileiro.
A vitória impede que o Olimpia amplie sua força continental. O time paraguaio soma três títulos da Libertadores, conquistados em 1979, 1990 e 2002. Depois de vencer por 2 a 0 no Estádio Defensores del Chaco, esteve próximo de confirmar o tetra – uma derrota por 1 a 0 seria suficiente -, mas teve Manzur expulso no final do jogo, levou o segundo gol de Leonardo Silva e sofreu para passar pela prorrogação. Nos pênaltis, não resistiu e acabou derrotado por 4 a 3.
O Atlético-MG entrou em campo precisando repetir o feito da semifinal, contra o Newell’s Old Boys, e vencer por três gols de diferença – dois para levar aos pênaltis, como de fato ocorreu. Diante dos argentinos, fez gol logo no começo do jogo. O Olimpia veio preparado, no entanto, e soube conter os avanços da equipe, que teve no primeiro tempo presença tímida de um de seus principais jogadores: Ronaldinho.
A primeira chance, logo aos 2min, animou a torcida: um chute cruzado e rasteiro dado por Diego Tardelli pela direita, mas fora do alcance de Jô e Bernard. Aos 9min, Ronaldinho chutou forte de fora da área, e Martín Silva espalmou. E foram essas as oportunidades mais claras. Sem conseguir se encontrar, o Atlético-MG ainda se viu à mercê dos contra-ataques perigosos do Olimpia, que assustou o torcedor no Mineirão.
Aos 14min, por exemplo, Salgueiro lançou Bareiro, que correu entre a zaga e invadiu a área, mas bateu mal, rasteiro e fácil para a defesa de Victor. Aos 33min, Silva recebeu na ponta esquerda, limpou a marcação de Leonardo Silva e bateu cruzado, mas mais uma vez o goleiro brasileiro foi bem. O primeiro tempo terminou com gritos de “eu acredito”, mesmo com a dificuldade que o Atlético-MG teve para criar e ameaçar.
No segundo tempo, essa postura mudou. Isso porque, ainda no primeiro minuto, Jô aproveitou falha de Pittoni, que “furou” ao tentar cortar cruzamento de Rosinei, para chutar rasteiro e forte, abrindo o placar. O gol incendiou o Mineirão. Pouco depois, aos 3min, Jô recebeu passe em cobrança de lateral pela esquerda da área, tirou a marcação e cruzou para Tardelli com o goleiro já vencido, mas a zaga afastou de cabeça. A pressão seguiu, desta vez sem dar brechas ao visitante.
Aos 15min, Michel cruzou da esquerda e Leonardo Silva cabeceou, mas a bola tocou o travessão e passou longe do alcance de Diego Tardelli. Aos 19min, Jô achou Junior Cesar livre na esquerda; ele invadiu a área em velocidade, mas chutou fraco, e Martín defendeu. Cinco minutos depois, Ronaldinho cobrou falta de longe e Leonardo Silva desviou, mas Martín salvou mais uma vez.
A partida no Mineirão teve momentos pouco críveis nos dramáticos minutos finais. Primeiro aos 33min, quando Ronaldinho bateu da entrada da área, Martín Silva fez excelente defesa e, com o gol aberto, Diego Tardelli chutou por cima – enquanto isso, o assistente anotava posição de impedimento. Depois, aos 37min, Ferreyra recebeu passe em profundidade e viu Victor sair da área e errar o corte; com o gol vazio, escorreu ao tentar dominar para matar o jogo.
Aos 39min, Manzur se jogou na frente de Alecsandro, que tentava dar um chapéu em alta velocidade, recebeu o segundo amarelo e foi expulso. O Atlético-MG foi ainda mais para cima e finalmente chegou ao gol. Aos 41min, Leonardo Silva mais uma vez foi mais alto que os adversários em um cruzamento – desta vez dado por Bernard – e tocou no contrapé do goleiro Martín Silva para fazer o gol que levou a partida para a prorrogação.
No tempo extra, o Atlético-MG foi ainda mais incisivo no ataque e quase não permitiu ao Olimpia cruzar a linha do meio-campo. Aos 8min, Réver subiu em cobrança de escanteio e cabeceou para mandar a bola no travessão. No lance seguinte, Guilherme tentou cruzar pela direita e quase fez por cobertura, mas Martín Silva espalmou, confirmando sua grande atuação no Mineirão.
O Atlético-MG é campeão da Copa Libertadores pela primeira vez! Em um jogo emocionante como poucos na história, o time mineiro conquistou o título nos pênaltis contra o Olimpia
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
O título inédito credencia o Atlético-MG a disputar o Mundial de Clubes no final deste ano
Foto: AFP
Elenco do Atlético-MG faz festa após conquista da Libertadores
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Réver levantou a taça da Copa Libertadores do Atlético-MG
Foto: AFP
Atlético-MG provou porque realmente acreditava no título
Foto: AFP
Atlético-MG mantém a sequência de títulos inéditos de times brasileiros na Libertadores, já que o Corinthians foi campeão no ano passado
Foto: AFP
Réver levantou o primeiro troféu no Mineirão depois da reforma
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Revelados pelo Paulista e com passagens pelo Grêmio, Réver e Victor seguem juntos fazendo história no futebol brasileiro
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Réver demorou para "desgrudar" da taça da Libertadores
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Atleticanos comemoraram com camiseta comemorativa do Atlético-MG
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Victor foi o principal herói do Atlético-MG
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Junior Cesar e Richarlyson se abraçam após conquista do título
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Um dos heróis, Victor é carregado após conquistar a Libertadores
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Elenco do Olimpia lamenta derrota no gramado do Mineirão
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Ronaldinho desabafou após vitória no Mineirão
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jô e Bernard se abraçam durante as comemorações do título
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Rosinei entrou no segundo tempo da final
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Gilberto Silva faz festa com bandeira do Brasil com o símbolo do Atlético-MG
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Alecsandro e Ronaldinho se enrolam em bandeiras durante comemoração
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores exibem medalha de campeão da Libertadores
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores fizeram oração antes de erguer a taça da Libertadores
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jô recebe prêmio por ser o artilheiro da edição 2013 da Copa Libertadores
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Cuca abraça Ronaldinho
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Campeão da Libertadores, Atlético-MG vai disputar Mundial de Clubes da Fifa no Marrocos
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Réver recebe troféu individual durante cerimônia de premiação da Copa Libertadores
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Emocionado, presidente do Atlético-MG, Alexandre Kalil, recebe os parabéns pela conquista
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Ever Almeida, técnico do Olimpia, é consolado ao receber premiação pelo vice-campeonato continental
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Último pênalti foi desperdiçado pelo Olimpia e fez a festa explodir no Mineirão
Foto: AFP
Victor festeja erro de Gimenez no último pênalti cobrado pelo Olimpia
Foto: AFP
Mais uma vez Victor defendeu um pênalti com o pé
Foto: AFP
Ronaldinho se tornou um dos poucos jogadores na história a já terem conquistado os títulos da Libertadores e da Liga dos Campeões
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Cuca sempre esbanjou emoção e fé em campo e não poderia ser diferente dessa vez
Foto: AFP
Bandeiras dos torcedores foram parar nas mãos dos jogadores
Foto: AFP
Victor foi um dos mais procurados para abraços na festa pelo título
Foto: AFP
Richarlyson, que não jogou a final, subiu na trave do Mineirão para agradecer a Deus
Foto: AFP
Jogadores do Atlético-MG invadem entrevista para jogar champagne em Cuca
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Cuca sorri depois de levar banho de champagne
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Treinador passou pela tradição de levar banho de bebidas após conquista de títulos
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores do Atlético-MG comemoram gol decisivo que levou o duelo para a prorrogação
Foto: AFP
Leonardo Silva fez o segundo gol, que levou a partida para os pênaltis
Foto: Reuters
Leonardo Silva aproveitou cruzamento da direita e cabeceou para o fundo do gol
Foto: AFP
Cuca repetiu o gesto de se jogar no gramado e ajoelhar na comemoração
Foto: AP
Ronaldinho cumprimenta Jô após Atlético-MG sair na frente contra o Olimpia
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jô aproveitou falha da zaga do Olimpia para abrir o placar contra o Olimpia
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores disputam pelo alto
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores atuaram com o troféu da Copa Libertadores à vista como incentivo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Cuca mexeu no time no segundo tempo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Tardelli observa goleiro Martín Silva, do Olimpia
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Diego Tardelli participou de boa parte das jogadas ofensivas do Atlético-MG, mas também voltou para ajudar a marcação
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Bernard tenta disputar pelo alto contra zaga do Olimpia
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Ronaldinho tenta dar chapéu durante decisão no Mineirão
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Ronaldinho sofreu com a marcação do Olimpia no primeiro tempo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jô tenta escapar de falta no Mineirão
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Réver disputa bola pelo alto contra marcação do Olimpia
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Ronaldinho cobra companheiros de Atlético-MG após lance desperdiçado
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Cuca lamenta jogada desperdiçada pelo Atlético-MG no Mineirão
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Diego Tardelli perdeu grande chance no início do segundo tempo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Elenco do Atlético-MG posa para fotos antes da segunda partida da final da Copa Libertadores
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jô domina bola, observado por marcador do Olimpia
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jô sofre falta de Silva em disputa pelo alto
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Ronaldinho tenta lançamento ao ser pressionado pela marcação
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Ronaldinho contém marcação para dominar bola no Mineirão
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Titular, Junior Cesar tenta afastar de bicicleta
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Pierre passa por cima de adversário ao tentar jogada pelo alto
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Ronaldinho lamenta chance desperdiçada pelo Atlético-MG contra o Olimpia
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Salgueiro sobe mais alto para cabecear no Mineirão
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jô e Bernard se esticam, mas não conseguem completar para o gol
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Tardelli tenta chute cruzado da intermediária do campo de ataque
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Victor fez boas defesas e salvou o Atlético-MG no primeiro tempo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Técnico Ever Almeida se desesperou à beira do gramado
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Diego Tardelli era um dos jogadores mais vibrantes em campo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Uruguaio Martín Silva mostrou mais uma vez que é um grande goleiro
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Atlético-MG acreditou, mas também teve momentos inacreditáveis
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Dessa vez, mesmo sem jogar tão, Ronaldinho ficou em campo, sem ser substituído por Cuca
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Apesar do Olimpia estar muito recuado, goleiro Victor também teve que trabalhar
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Ronaldinho teve seguidas chances de fazer o gol em lances de bola parada
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jô ganhou confiança após marcar o primeiro gol do Atlético-MG
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogada aérea com Jô foi a principal arma do Atlético durante todo o jogo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Diego Tardelli teve motivos de sobra para ir ao desespero
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Leonardo Silva deu broncas no time para que ninguém se descuidasse da defesa
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Sempre perigoso na área, Leonardo Silva também ajudou o ataque atleticano
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Dessa vez Bernard não conseguiu mostrar o brilho de sempre durante os 90 minutos iniciais
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Rosinei também se desesperou com as chances perdidas pelo Atlético-MG
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Diego Tardelli perdeu gol de forma inacreditável, mas estava impedido
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Sobraram reclamações contra o juiz no final do segundo tempo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Olimpia ainda teve um jogador expulso, o zagueiro Manzur, ex-Santos
Foto: Reuters
Segundo Diego Tardelli, título coloca seu nome na história do clube
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Compartilhar
Publicidade
No segundo tempo, as chances claras apareceram menos, embora a pressão tenha sido igual. Por outro lado, o Atlético-MG levou um grande susto. Aos 9min, Leonardo Silva fez falta na entrada da área. Pittoni, autor do segundo gol no jogo de ida justamente em uma cobrança, mandou a bola rente à trave direita de Victor. O anfitrião tentou evitar, mas novamente levou a decisão para as penalidades.
Na decisão, Victor pegou um pênalti e viu Giménez desperdiçar a quinta cobrança, dando vitória por 4 a 3. Todos os batedores do Atlético-MG converteram suas tentativas: Alecsandro, Guilherme, Jô e Leonardo Silva. Pelo Olimpia, Miranda errou logo de cara: cobrou rasteiro no meio do gol, e Victor pegou com o pé. Ferreyra, Candia e Aranda converteram, mas Giménez chutou na trave direita do goleiro brasileiro para concretizar a primeira conquista de Libertadores do Atlético-MG.