A Arena Pernambuco recebeu na tarde deste sábado a protocolar entrevista pré-jogo que ocorre na véspera de cada partida da Copa do Mundo. O estádio recebe no domingo o duelo entre Costa Rica e Grécia, pelas oitavas de final, mas durante o encontro entre o técnico Jorge Luís Pinto e o meia Michael Barrantes com os jornalistas, a atenção de muitos no local estava dividida entre Recife e Belo Horizonte.
Isto porque a entrevista começou às 15h30 (de Brasília), ao mesmo tempo em que o Brasil disputava o segundo tempo da prorrogação contra o Chile, pelas oitavas de final, e seguiu enquanto a Seleção eliminava os rivais sul-americanos em decisão por pênaltis no Mineirão.
A primeira pergunta da entrevista, feita pelo mestre de cerimônias da Fifa, já citava a situação. "É um jogo complicado para o Brasil. Acho que o Chile é um grande rival e o Brasil está em casa, precisa mostrar o melhor de si. Estão na prorrogação, ou seja, o Chile fez o jogo deles", respondeu Barrantes.
Enquanto isso, jornalistas se alternavam entre anotar o que era dito pela dupla costarriquenha e acompanhar como fosse possível a disputa de pênaltis que se iniciava. Alguns assistiam transmissões ao vivo em seus notebooks, enquanto outros recorriam às narrações minuto a minuto. Um repórter brincou com os voluntários perguntando se o aparelho para escutar a tradução simultânea também funcionaria para ouvir a partida.
Era possível notar comemorações e lamentos contidos a cada cobrança de penalidade. Até mesmo a equipe responsável pela tradução simultânea da entrevista demonstrou que estava atenta ao jogo, já que mudava o tom de voz quando os pênaltis eram batidos. No momento em que Jara acertou a trave e decretou a classificação brasileira, era clara a felicidade do tradutor.
Enquanto isso, o técnico Jorge Luis Pinto continuava a falar sobre seu jogo e deu mostras de que não quer repetir o caminho do Brasil. "Sobre os pênaltis, trabalhamos isso, mas não estamos só pensando o pênalti. Estamos pensando também na questão tática para aproveitar a vantagem que podemos explorar", afirmou o treinador, já com a atenção plena dos jornalistas.
Jogadores brasileiros agradecem à torcida após vitória nos pênaltis sobre o Chile, pelas oitavas de final da Copa do Mundo.
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Fernandinho, Neymar e Diaz disputam bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar é cercado por chilenos durante jogo válido pelas oitavas de final
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogo é o primeiro das oitavas de final da Copa do Mundo de 2014
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Marcelo e Alexis Sanchez dividem bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Jefferson Bernardes / VIPCOMM
Medel, do Chile, e brasileiro Neymar dividem bola em jogo no Mineirão
Foto: Dylan Martinez / Reuters
Daniel Alves protege bola de marcação de Vargas durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Brasileiro Marcelo tenta dominar e bola durante jogo contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Craque brasileiro tenta roubar a bola de Medel durante jogo contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Após receber atendimento, Neymar retorna ao campo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Mena marca Daniel Alves durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
David Luiz e Fred comemoram gol contra o Chile
Foto: Jefferson Bernardes / VIPCOMM
David Luiz abre o placar para o Brasil, em jogo contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Fred comemora gol marcado por David Luiz
Foto: Toru Hanai / Reuters
Zagueiro brasileiro comemora gol contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
David Luiz celebra gol durante jogo pelas oitavas de final da Copa, contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Seleção Brasileira comemora gol contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Seleção Brasileira comemora gol contra o Chile, durante partida pelas oitavas de final
Foto: Pool / Reuters
Júlio César comemora gol brasileiro contra o Chile
Foto: Dylan Martinez / Reuters
Alexis Sanchez, do Chile, marca Neymar
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores disputam bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar tenta roubar bola de Isla durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Goleiro chileno Claudio Bravo faz defesa durante jogo contra o Brasil
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
David Luiz e Vargas discutem durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Hulk e Fernandinho tentam dominar a bola em dividida
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Hulk observa a bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
David Luiz e Vidal disputam bola aérea durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Julio César não consegue evitar gol do empate chileno
Foto: Pool / Reuters
Alexis Sanchez empata para o Chile e celebra gol
Foto: Eric Gaillard / Reuters
Chileno comemora gol de empate contra o Brasil
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Seleção chilena comemora empate com o Brasil
Foto: Jeff Gross / Getty Images
Titulares e reservas do Chile comemoram gol de Alexis Sanchez
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Torcida brasileira reage à comemoração chilena
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Na reserva, Valdívia comemora gol do Chile com companheiros de clube
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Alexis Sanchez salta em comemoração ao gol de empate contra o Brasil
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Luiz Gustavo e Marcelo defendem bola de marcação chilena
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Isla tenta interromper jogada do ataque brasileiro
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Goleiro chileno Claudio Bravo se prepara para fazer defesa
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar e Diaz disputam bola aérea durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Fred sente dor após oportunidade de gol durante jogo contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Thiago Silva cabeceia bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Em confusão na área brasileira, Julio César tenta ficar com a bola
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
David Luiz e Fernandinho tentam desarmar ataque chileno
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Vidal tenta dominar a bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Técnico do Chile, Jorge Sampaoli, orienta time
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Vidal e Luiz Gustavo dividem bola aérea
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Fernandinho sobe para cabecear a bola durante jogo contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar recebe marcação chilena
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Thiago Silva e Alexis Sanchez dividem bola aérea durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Thiago Silva e Alexis Sanchez dividem bola aérea durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Medel e Fred disputam bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Jeff Gross / Getty Images
Mena marca Daniel Alves durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Quinn Rooney / Getty Images
Isla e Neymar disputam bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Marcelo é acompanhado por jogadores chilenos durante jogo válido pelas oitavas de final
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Na reserva, Pinilla sinaliza toque de braço de Hulk em gol anulado
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Hulk finaliza e acerta, mas gol é anulado por toque de braço
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
David Luiz marca Vargas durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
David Luiz e Vargas dividem bola aérea
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Fernandinho e Vidal dividem bola aérea durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Isla puxa camisa de Neymar durante jogo pelas oitavas de final
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Julio César salta para fazer defesa em jogo contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar e Jô lutam pela bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Gutiérrez marca Oscar e Sampaoli orienta time
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar tenta finalizar, mas goleiro chileno Claudio Bravo fica com a bola
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar salta para cabecear a bola durante jogo contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores disputam bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Hulk salta para ficar com bola aérea
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Chileno Aránguiz marca Marcelo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jô e Jara disputam bola durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Hulk se prepara para finalizar lance contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Oscar disputa bola durante jogo contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Luiz Felipe Scolari conversa com jogadores antes de prorrogação
Foto: Jefferson Bernardes / VIPCOMM
Jô e Medel disputam bola aérea durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar e Silva disputam bola aérea durante prorrogação de jogo entre Brasil e Chile
Foto: Jefferson Bernardes / VIPCOMM
David Luiz discute com Aránguiz durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Jefferson Bernardes / VIPCOMM
Hulk pede apoio da torcida durante prorrogação do jogo entre Brasil e Chile
Foto: Dylan Martinez / Reuters
Luiz Gustavo e Vidal em dividida durante prorrogação de jogo entre Brasil e Chile
Foto: Sergio Perez / Reuters
Marcelo cabeceia bola durante jogo contra o Chile
Foto: Eric Gaillard / Reuters
David Luiz disputa bola com Vargas durante jogo entre Brasil e Chile
Foto: Dylan Martinez / Reuters
Oscar divide bola com chilenos
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Hulk domina a bola durante jogo contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Thiago Silva e Pinilla disputam bola aérea durante prorrogação do jogo entre Brasil e Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jô faz falta em Claudio Bravo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Felipe passa orientações ao time
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar disputa bola durante jogo contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores se preparam para cobranças de pênaltis contra o Chile
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
David Luiz comemora pênalti convertido
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Willian perde pênalti
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores consolam Willian
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Julio César comemora defesa de pênalti
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores comemoram gol
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Hulk lamenta após pênalti perdido
Foto: AP
Jogadores comemoram classificação às quartas de final
Foto: Jefferson Bernardes / VIPCOMM
David Luiz e Neymar celebram classificação da Seleção
Foto: Jefferson Bernardes / VIPCOMM
Jogadores e comissão técnica comemoram
Foto: Jefferson Bernardes / VIPCOMM
Valdívia e companheiros de equipe lamentam eliminação na Copa do Mundo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
David Luiz e Neymar comemoram
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Chilenos lamentam derrota
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Felipão também agradeceu o apoio dos brasileiros
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores do brasil se abraçam para a cobrança de pênaltis
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
William lamenta o pênalti perdido
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Júlio César comemora após defender o pênalti de Aléxis Sánchez
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Jogadores cumprimentam Marcelo após o lateral converter a cobrança de pênalti
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar beija a bola antes de bater o último pênalti do Brasil no jogo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Neymar comemora com David Luiz o gol marcado de pênalti
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Chileno Jaara lamenta a cobrança na trave, que eliminou o Chile da Copa do Mundo
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Luiz Gustavo, Hulk e Daniel Alves comemoram a classificação do Brasil
Foto: Ricardo Matsukawa / Terra
Willian e Neymar comemora a classificação do Brasil