Casimiro pede localização de Pokémom em português
Streamer se uniu aos fãs em campanha para que jogos da série tenham legendas em nosso idioma
Depois de Juliette, vencedora do BBB 21, foi a vez do streamer Casimiro se unir ao movimento que pede a localização dos jogos da série Pokémon em português do Brasil.
Para Casimiro, ter a opção de jogar no nosso idioma facilitaria a compreensão da história do jogo pelos fãs brasileiros. O streamer deu a seguinte declaração no Twitter:
Boa noite @NintendoAmerica e @Pokemon, tudo bem? Te dar uma ideia que a galera tá pedindo aqui... Tem como legendar o jogo de vocês em PT-BR? Tipo mó galerão joga e seria bacana entender a história. Beleza? Conto com a colaboração dos senhores. #ScarletVioletPTBR 🇧🇷
— caze (@Casimiro) March 3, 2022
"Boa noite @NintendoAmerica e @Pokemon, tudo bem? Te dar uma ideia que a galera tá pedindo aqui... tem como legendar o jogo de vocês em PT-BR? Tipo mó galerão joga e seria bacana entender a história. Beleza? Conto com a colaboração dos senhores. #ScarletVioletPTBR", diz a publicação de Casimiro.
O tuíte do streamer já tem mais de 59 mil curtidas, 4600 retuítes e centenas de comentários. Entre eles, a do artista Saruzilla, que desenhou uma arte de Casimiro como treinador.
"Simplesmente o mestre Pokémon do entretenimento", disse o artista. Confira como ficou:
Simplesmente o mestre Pokemon do entreterimento pic.twitter.com/6njObruf6v
— Saruzilla (@Saruzilla) March 3, 2022
A Nintendo é bastante criticada por sua demora em localizar jogos para o português brasileiro, ficando muito atrás de outras publishers no país neste aspecto: Microsoft, Sony e Ubisoft, por exemplo, tem todos os principais lançamentos completamente traduzidos e dublados em português.
Jogos como Pokémon GO e Pokémon UNITE estão em português, mas o mesmo não acontece com os games principais da série ou o recente Pokémon Legends: Arceus.
Os próximos games da franquia, Pokémon Scarlet e Violet, citados na hashtag usada por Casimiro, chegarão em 2022 para Nintendo Switch.
