Games, animes e mangás: indústria homenageia Akira Toriyama
Criador de Dragon Ball influenciou diretores, produtores e artistas no Japão e no mundo
A morte de Akira Toriyama, criador de Dragon Ball, abalou fãs ao redor do mundo, incluindo muitos nomes conhecidos das indústrias de animação, games e mangás, que prestaram suas homenagens ao artista nas redes sociais.
O criador de One Piece, Eiichiro Oda, publicou uma longa carta no site da revista Shonen Jump. Além dele, os diretores Katsuhiro Harada, de Tekken, e Yoshinori Ono, de Street Fighter V, e o criador de Final Fantasy, Hironobu Sakaguchi, lamentaram a morte de Toriyama no X (ex-Twitter):
Rest in peace
Akira Toriyama sensei
ご冥福をお祈りいたします。
— Katsuhiro Harada (@Harada_TEKKEN) March 8, 2024
"Descanse em paz, Akira Toriyama sensei", disse Harada, diretor dos jogos de luta da Bandai Namco.
I've just received some sad news. The manga artist Akira Toriyama has passed away... I'm filled with sorrow. Your work was a beacon for my creativity. Thank you, and may you rest in peace... https://t.co/UvLJhDS4nD
— Yoshinori Ono (@Yoshi_OnoChin) March 8, 2024
"Eu acabei de receber notícias tristes. O artista de mangá Akira Toriyama faleceu... Estou cheio de pesar. Seu trabalho despertou minha criatividade. Obrigado, e que você descanse em paz...", disse Ono, que dirigiu games da franquia Street Fighter, da Capcom.
鳥山さんに「プロフェッショナルとは、仕事とは」と教えていただいたと思っております。心底尊敬しておりました。心よりご冥福をお祈りいたします。 pic.twitter.com/BBIlln36CA
— 坂口博信 (@auuo) March 8, 2024
"Toriyama-san me ensinou o que significa ser um 'profissional' e o que é 'trabalho'. Eu o respeito profundamente do fundo do meu coração. Rezo com sinceridade para que sua alma possa descansar em paz", disse Hironobu Sakaguhi, criador da franquia Final Fantasy, da Square Enix.
Quem também manifestou seus sentimentos pela morte de Akira Toriyama foi o ator Jackie Chan (A Hora do Rush, Karate Kid), que compartilhou uma homenagem em sua conta no Weibo, microblog chinês que segue o mesmo estilo do X:
"Akira Toriyama-sensei, obrigado por criar tantas obras clássicas. Elas estarão eternamente presentes nesse mundo. Descanse em paz.", diz a legenda.
O músico e compositor Tee Lopes (TMNT: Shredder's Revenge) também manifestou seu pesar com a notícia da morte do criador de Dragon Ball:
My heart just sank.
Thank you for all the characters and adventures, the make-believe special moves and power-ups at recess, the stickers, posters, trading cards, and figurines. The Videogames. The wonder and speculation before, and after each episode. The laughs from the… https://t.co/3ztLMMQGWw
— Tee Lopes (@TeeLopes) March 8, 2024
"Meu coração simplesmente parou. Obrigado por todos os personagens e aventuras, os golpes especiais de faz de conta nas férias, adesivos, pôsteres, cards e figurines. Os videogames. As dúvidas e especulações antes e depois de cada episódio. As risadas do mangá. A inspiração em todos os desenhos e os tópicos que começaram tantas conversas e amizades", disse o compositor. "Obrigado pela minha infância".
O dublador Kevin Afghani, que deu voz aos irmãos Mario e Luigi no recente Super Mario Bros. Wonder também se manifestou:
It cannot be understated how large an impact Akira Toriyama had on this world and it's culture.
To his friends and family, I wish you all of my love and condolences. We will all be mourning with you.
— Kevin Afghani (@KevinAfghani) March 8, 2024
"Não há como subestimar quão grande foi o impacto de Akira Toriyama no mundo e na cultura. Para os amigos e familiares, desejo todo meu amor e condolências. Nós estamos todos de luto por vocês".
Toriyama morreu em 1º de março após um derrame de sangue no cérebro. Um funeral foi realizado com parentes próximos do artista. Datas para eventos oficiais de despedida ainda não foram divulgadas.
Seu maior sucesso, Dragon Ball, é uma das séries de anime e mangá mais populares do mundo, com mais de 260 milhões de cópias vendidas, exibido em 40 países e que rendeu brinquedos, action figures, jogos eletrônicos e uma adaptação live action no cinema.
