Jornalista pede perdão a Vini Jr, mas diz que fala não foi racista
Atração esportiva chegou a se desculpar com o jogador brasileiro, mas explicou que expressão "brincar de macaco" na Espanha tem outro significado
Após a repercussão internacional sobre as falas do empresário espanhol Pedro Bravo, que disse que o atacante Vini Jr teria de "parar de fazer macaquice", o programa da TV espanhola "El Chiringuito" se manifestou sobre o assunto. O apresentador Josep Pedrerol leu um posicionamento editorial o qual afirma que a expressão não tem cunho racista no país.
- Quero deixar um recado para todos os brasileiros. A expressão "brincar de macaco" na Espanha é fazer papel de bobo. Não é racista. Mas na tradução foi mal interpretada. Um forte abraço e continue a dança - disse o apresentador.
🇧🇷📩 "A expresão "brincar de macaco" na Espanha é fazer papel de bobo. Não é racista"
🗣 "Mas na tradução foi mal interpretado. Um forte abraço e continue a dança"
👉 El mensaje de @jpedrerol, en #ChiringuitoVincius pic.twitter.com/ctA9bFd6kL
— El Chiringuito TV (@elchiringuitotv) September 19, 2022
Na sequência, o comentarista Javier Balboa também comentou sobre o termo utilizado pelo empresário Pedro Bravo. Segundo ele, o discurso foi mal interpretado.
- A expressão de Pedro Bravo é lamentável e se alguém colocar em redes pode ser mal interpretada - afirmou.
👉 "@elchiringuitotv no es racista".
👉 "La expresión de @PedroBravoJ es desafortunada y si alguien lo pone en redes se puede malinterpretar".
👉 @javibalboa85 lo deja muy claro en #ChiringuitoVinicius. pic.twitter.com/7n1ZDRqmRm
— El Chiringuito TV (@elchiringuitotv) September 18, 2022
CÂNTICOS RACISTAS
Antes da bola rolar para a partida entre Real e Atlético de Madrid, torcedores colchoneros entoaram cânticos racistas a Vinicius Júnior. Dentro de campo, os merengues bateram o rival por 2 a 1 e seguem na liderança da "La Liga".
-1h82kk7znnp6b.jpg)
-1ib3p38zp85di.jpg)
-s10232qu46zn.jfif)
-1hbdpb3fwc01l.jpg)
-vb42vq99hf8h.png)
-sokmk4mgqnuf.jpg)
-u7rbroioiywj.jpg)
