A identidade cultural das Américas através de Shakespeare
Obra traz reflexões sobre a cultura americana através de releituras de A Tempestade, de William Shakespeare.
As obras de William Shakespeare são conhecidas em todo o mundo, mas sua peça A Tempestade tem uma relação especial com as Américas, o "novo mundo" como era chamado pelo escritor inglês. Ricardo Amarante Turatti traz não só uma releitura, mas sim um estudo das interpretações dessa peça e sua relação com a formação de identidade cultural das Américas, principalmente a Latina.
Além de trazer como base outras releituras americanas da obra de Shakespeare, Ricardo vai além, em busca de uma dinâmica dos discursos para a o continente americano através de duas correntes de interpretação chamadas arielismo e calibanismo, em referência às personagens de A Tempestade, Ariel e Caliban.
O arielismo representa um caminho a ser seguido pela América, a Europa, que outrora colonizou o continente e agora pode ensinar, como um espelho para o qual a América pode olhar e se guiar em seu processo de identificação e definição de seus rumos. Esse espelho representa a personagem Ariel, que na trama, espera o momento certo para o desligamento de seu senhor. Já o calibanismo volta seus pensamentos para uma transformação social e revolução, inspirados pelas teorias marxistas, representado pelo personagem Caliban. Esses dois espelhos estão ligados a uma simbolização de identidade de toda a América, e não de um país específico, com história e cultura que transcendem os limites nacionais, aproximando realidades políticas e sociais de países diferentes, expressas como história da América e cultura americana.
"O que emerge deste desafio imenso é uma obra muito bem trabalhada, com texto rigoroso, busca bibliográfica e imaginação expressiva." (Leandro Karnal)
A obra se dispõe a nos mostrar os indícios de como essas ideias interferiram em nossa forma de interpretação da história das Américas, em um ambiente de inúmeras culturas, provenientes das mais diversas partes do mundo. Ricardo busca por uma explicação do significado da América através da formação desses espelhos, de um ponto de vista histórico. Faz questionamentos importantes e os responde em uma narrativa cronológica que passa por vários anos e situações reais e trabalha na circularidade entre a história e suas representações. O prefácio foi elaborado pelo historiador Leandro Karnal.
Ficha Técnica
Obra: Os Espelhos da América
Autor: Ricardo Amarante Turatti
Editora: Paco Editorial
Páginas: 300
Formato: 14x21 cm
ISBN: 978-85-4620-551-6
Sobre autor:
Ricardo nasceu em Campinas (SP), é graduado em História, mestre em História Cultural e realiza seu doutorado pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Desenvolve pesquisas a respeito do continente americano, englobando a América hispânica e os Estados Unidos, explorando campos como a literatura e as práticas culturais e privilegiando temporalmente o século XIX.