Mulheres usando roupas quadriculadas, populares na Escócia, participam de festa em Edimburgo para comemorar a chegada do Ano-Novo