Este é o pico de La Silla, a 2,4 mil m de altitude, no deserto de Atacama, no Chile. Da imagem antiga, apenas os tanques de água permanecem no local. Na nova, três telescópios aparecem, o NTT (centro, concluído em 1989 e o primeiro a ter o espelho principal controlado por computador), o suíço Leonhard Euler (de 1998), e o Telescópio de Ação Rápida para Objetos Transitórios (Tarot, na sigla em francês).
O último, apesar de pequeno (seu espelho principal tem apenas 25 cm, enquanto os outros dois têm 3,6 e 1,2 m, respectivamente), é um braço robótico que reage rapidamente após alertas feitos por satélites que registram explosões de raios gama. O Tarot é usado para determinar a posição dessas efêmeras explosões no espaço. Esses eventos são usados para os astrônomos entenderem como ocorre a formação de buracos negros e a evolução das primeiras estrelas do universo.