Como morar na China sem engolir sapo nem comer cachorro
As Aventuras de uma família brasileira em Shenzhen
Ninguém mais duvida de que a China está se tornando a grande potência mundial do século XXI com sua população de mais de um bilhão de pessoas, suas políticas controversas como a do filho único, seu índice de poluição que desafia aplicativos, seu sistema político comunista-capitalista e tantas outras peculiaridades. Mas, como vive uma família brasileira num país onde o Facebook, o Google e o YouTube não funcionam? Onde elas se tornam analfabetas, surdas e mudas de uma hora para outra? Onde se escolhe a comida no restaurante pelas fotos e ainda assim com medo de que a carne do seu prato seja de cachorro?
No recém-lançado livro "Como Morar na China sem Engolir Sapo nem Comer Cachorro", Chris Dumont não faz análises político-econômicas nem antropológicas sobre o surpreendente crescimento mercadológico da China. Este livro é uma espécie de diário de bordo de uma família brasileira tentando sobreviver em um país completamente diferente do Brasil. Mas será mesmo?
"Do lado de fora do aeroporto, fazia uns 30 graus às 10 da noite como no Rio de Janeiro (lembrem-se de que estávamos vindo de Curitiba e Paris, dois lugares "civilizados" em termos de clima), e a van não chegava. Um cesto de acrílico cheio de isqueiros chamou minha atenção. Como era proibido entrar com isqueiros no aeroporto, as pessoas largavam os seus ali e, na saída, pegavam outro de volta. Uma chinesa tentou vender para os gringos, no caso nós, um isqueiro que ela "pegou" do cesto. Hummm, estou me sentindo estranhamente em casa..."
Muito se fala sobre a China do ponto de vista de quem assiste ao seu crescimento veloz da plateia de um teatro. "Como Morar na China sem Engolir Sapo nem Comer Cachorro" nos mostra os bastidores desta peça, onde os personagens principais são pessoas como nós, com os problemas inerentes a uma família de seis membros. Como explicar para um médico chinês que a orelha da sua filha cicatrizou com a tarraxa do brinco dentro dela? Ou como achar um filho perdido que desceu no ponto de ônibus errado? Ou mesmo fazer compras num supermercado onde o peixe precisa ser pescado?
Além de causar muitas gargalhadas, Chris Dumont nos emociona com relatos como o da chinesinha clandestina nascida fora da política do filho único. Nos leva também a refletir sobre a relação conturbada entre japoneses e chineses descrita, na crônica sobre o teatrinho do maternal, onde os pequeninhos simulavam um ataque suicida das forças chinesas aos tanques blindados japoneses.
"Como Morar na China sem Engolir Sapo nem Comer Cachorro" é um livro para quem quer conhecer a cultura chinesa de uma forma leve, descontraída e sob o ponto de vista do brasileiro. A China como ela realmente é e não como ela quer ser vista.
Chris Dumont continua morando em Shenzhen e está disponível para conversar através do Skype, WhatsApp e Facebook. Mais informações sobre a escritora, que também é publicitária, coach, professora e facilitadora nas relações Brasil-China, podem ser achadas em seu site: christianedumont.com
O livro está disponível na Amazon.com.br em versões digital e papel:
https://www.amazon.com.br/dp/B01N1RHSTX/