Sexta, 27 de setembro de 2002, 11h41

O bowlingual promote resolver os problemas de comunicação (Divulgação)

Um tradutor eletrônico para ajudar as pessoas a saber se seu cachorro de estimação está com humor de cão ou se está simplesmente cansado conseguiu um sucesso imediato ao ser colocado à venda no Japão hoje.

O "Bowlingual", desenvolvido pela primeira vez em agosto de 2001 pela grande fabricante de brinquedos Takara, é constituído de um microfone de 8 centímetros que deve ser atado à coleira do cachorro e transmite sons para um console manipulado pelo dono.

O console, equipado com uma pequena tela, classifica imediatamente os sons em seis categorias de emoções: frustração, ameaça, alegria, tristeza, solicitação de alguma coisa e exibicionismo.

Em seguida, o console marca em japonês as frases destinadas a revelar o estado emocional do cachorro, como "eu estou triste", "eu quero brincar", ou "eu estou furioso". Yoko Watanabe, porta-voz da Takara, explicou, entretanto, que "o aparelho ainda é um brinquedo, mas pode ser aperfeiçoado".

Copyright 2002 AFP

Todos os direitos de reprodução e representação reservados. Clique aqui para limitações e restrições ao uso.