Morreu a verdadeira Garota de Ipanema

O sobrenome Gilberto sempre confundiu. Ainda mais que a crítica brasileira a deixou de lado por boa parte dos últimos 60 anos dos 83 que tinha, ao falecer nesta segunda, 5 de junho. Trata-se de Astrud Gilberto, a voz que levou a Bossa Nova, principalmente por meio de sua gravação em inglês de Garota de Ipanema para que se tornasse uma das canções mais regravadas e ouvidas do mundo.

Ela nasceu em Salvador, na Bahia, em 1940, filha de alemão com brasileira. Morando no Rio, foi apresentada por Nara Leão a João Gilberto. Casaram-se, daí o sobrenome, e nos Estados Unidos ela participou do mais que clássico álbum Getz/Gilberto, de Stan e João com piano de Tom Jobim.

A gravação de Girl from Ipanema virou o que virou, ela se separou de João Gilberto e permaneceu nos EUA até falecer. Não vinha ao Brasil (acredito) muito por conta do descrédito ao seu talento próprio.

Só que ela gravou e tocou com meio mundo, até seu dueto em Desafinado com George Michael virou um clássico.

Desde 2002 ela parou “por tempo indeterminado” de cantar e se dedicou às artes plásticas e à luta pelos direitos dos animais.