Como Treinar seu Dragão conta a história de Soluço, garoto esperto e aventureiro, porém, muito magricelo e atrapalhado para os padrões de um guerreiro. O pequeno rapaz vive em uma aldeia viking onde força e brutalidade são características importantíssimas, principalmente se você for o filho do chefe da tribo, caso de Soluço.
Guerreiro com anos e anos de batalhas, Stoico é o líder da tribo e pai preocupado de Soluço. O chefe dos vikings teme que seu filho não tenha atributos suficientes para um dia se tornar o líder no povoado. Soluço sabe da preocupação do pai e tenta arduamente ser motivo de orgulho, por isso, vive inventando engenhocas para exterminar as pragas que atacam a ilha onde ele e o pai vivem. O problema é que as pragas em questão não são gafanhotos ou qualquer outro tipo de inseto. As pragas são os dragões.
Há séculos, dragões e vikings são rivais e travam uma verdadeira guerra. Os dragões queimam as lavouras e roubam as ovelhas criadas pela tribo. Os vikings,por sua vez, exterminam os bichanos aos montes.
Essa guerra só começa a mudar de rumo quando Soluço, por um golpe do destino, dá início a uma bela amizade com um dragão pertencente a uma das espécies mais perigosas, a fúria da noite. A amizade entre o garoto e o dragão vai chacoalhar a vida de todos na vila e Soluço, até então visto apenas como um garoto trapalhão, ganhará ares de herói.