Hannover - Um treinador de futebol alemão, acostumado a castigar seus jogadores com golpes de mata-moscas nas nádegas, foi condenado a pagar uma multa de US$ 435. Segundo se informou, o treinador da equipe juvenil do SC Kirchweyhe-Westerweyhe batia nos atletas, com idades entre 14 e 16 anos, sempre que algum deles não atuava da maneira como queria.
Alguns pais, indignados com a situação do treinador, que foi demitido em seguida, o denunciaram às autoridades. O juiz que se ocupou do assunto lhe aplicou uma multa, mas não considerou que a atitude tenha tido conotação sexual.