Milão - O atacante uruguaio Alvaro Recoba, da Inter de Milão, punido por participação no escândalo dos passaportes falsos na Itália, teve sua pena de um ano reduzida em oito meses. Ele estará de volta em novembro.
O conselho de conciliação do Comitê Olímpico Italiano (CONI) decidiu na sexta-feira que Recoba pode voltar aos campos a partir de 31 de outubro. Isso significa que o uruguaio poderá enfrentar o Lecce em casa, no dia 4 de novembro, pela série A do campeonato italiano.
A suspensão era válida apenas para a Liga Italiana e a Copa da Itália, o que o deixava livre para participar de jogos da seleção uruguaia e da Copa da UEFA.
A agência italiana ANSA também informou que o conselho permitiu ao diretor técnico da Inter, Gabriele Oriali, retornar às suas atividades em 31 de dezembro.
Oriali, membro da equipe italiana campeã mundial em 1982, também havia sido suspenso por um ano.
Três jogadores africanos da Sampdoria também tiveram suas penas reduzidas e podem entrar em ação imediatamente.
A redução das penas de jogadores envolvidos no escândalo dos passaportes foi baseada em reduções semelhantes concedidas a jogadores punidos por terem apresentado resultado positivo para a substância nandrolona em exames antidoping.
O meio-campista da Juventus, Edgar Davids, e o zagueiro da Lazio, Fernando Couto, estavam entre os jogadores que foram beneficiados pela decisão no mês passado. Ambos estão atuando normalmente.