Embaixador klingon
Leonard Nimoy é ambientalista de carteirinha e criou uma história onde uma sonda poderosa chega à Terra e começa a destruir tudo, mandando sinais. Decodificados, descobrimos que só baleias jubarte podem responder e elas estão extintas no futuro. Kirk e seus amigos vêm para o presente, mais especificamente, São Francisco, para capturar os cetáceos. É o mais divertido e engraçado de toda a série, com ótimas piadas. Na melhor delas, eles roubam urânio do porta-aviões Enterprise! Acontece que William Shatner era o capitão e com essa patente também queria dirigir um filme. E vem aí...