Quando surgiu, em 2000, o Grammy Latino apareceu como uma premiação que iria "ajudar a ressaltar a importância da música latina no mundo", segundo o presidente da Academia Latina de Artes e Ciências Discográficas, Michael Greene. Protestos surgiram, logicamente, apontando que seria, pelo contrário, uma maneira de desvalorizar a música latina na tradicional festa do Grammy. "Este ano, as indicações realmente refletem o alcance internacional da música latina e sua diversidade de artistas", afirmou Greene no anúncio dos indicados 2001.

Bom, a primeira edição do Grammy Latino aconteceu no dia 13 de setembro de 2000 e a dita música latina não pareceu perder seu peso no Grammy principal. A Laras (abreviação do nome da academia) foi fundada em 1997 e é composta por uma associação de membros individuais de músicos, produtores, engenheiros e outros profissionais de setores criativos e técnicos da chamada "América Espanhola" - profissionais que falam a língua portuguesa e espanhol. Esses membros estão espalhados em mais de 15 países.

Como missão, o Grammy Latino tem a melhoria da qualidade de vida e cultura da música latina e seus realizadores. A Laras organiza eventos culturais e educativos em suas sedes e oficinas (em Miami, Florida e Santa Monica), estabelece contatos entre artistas, bem como resguarda os direitos autorais dos autores e promove discussões quanto a legislações do setor. Quer também preservar a identidade cultural dos diversos estilos de música existentes no mundo.

O processo de seleção dos artistas concorrentes acontece em quatro etapas: inscrição, seleção, indicação e votação final. Na primeira etapa os membros da academia e as gravadoras são convocados a apresentarem as graavções que consideram candidatas ao prêmio Grammy. As gravações são selecionadas dentro do período entre o final do Grammy do ano anterior até 31 de março do ano vigente.

Brasil no Grammy Latino

A seleção incial tem como finalidade apenas separar as gravações em suas respectivas categorias e avaliar se cumprem os requisitos técnicos necessários. O processo seguinte, de indicações, acontece assim que os membros votantes recebem as planilhas com os concursados. Os votos resultam em uma seleção de 5 candidatos para cada categoria. Depois de uma revisão da academia, os nomes são divulgados para a imprensa. A etapa final de votação dos membros é feita por uma empresa independente e o resultado só é conhecido na própria noite da premiação - no caso, dia 11 de setembro.

Como no ano anterior, o Brasil continua com sete categorias dentro do Grammy Latino. Portanto, não se espante ao ouvir tantos nomes brasileiros concorrendo à estatuetazinha dourada em forma de gramofone. São elas: Melhor Álbum Pop Contemporâneo, Melhor Álbum de Rock, Melhor Álbum de Samba ou Pagode, Melhor Álbum de Música Popular Brasileira, Melhor Álbum Sertanejo, Melhor Álbum de Música Regional ou de Raízes Brasileiras e Melhor Canção Brasileira (em língua portuguesa).

Por isso, praticamente todo mundo que apareceu no nosso cenário musical nesse ano que passou tem seu nome lá entre os possíveis premiados. Mas vale lembrar que invadimos também as caetgorias principais este ano, com Gilberto Gil (Gravação do Ano com Esperando Na Janela e Disco do Ano com As Canções De Eu, Tu, Eles) e Bebel Gilberto como Nova Artista.

Ricardo Ivanov/Redação Terra