Rio - O italiano Claudio Ranieiri, técnico do Chelsea, está encontrando mais dificuldades do que esperava para tirar o time do mau momento. Mas o problema não é má vontade dos jogadores ou a má qualidade do elenco, e sim a comunicação entre ele e seus atletas. De acordo com informações de agências de notícias internacionais, Ranieri, ao contrário de seu compatriota e antecessor Vialli, não domina a língua inglesa - o idioma comum entre a verdadeira legião estrangeira no clube.

O treinador, por sua vez, diz que está fazendo um curso, mas no momento ele conta com o assistente Ray Wilkins, que já jogou na Itália, para tentar passar as instruções aos jogadores. Ele também tenta gesticular bastante.

No entanto, Ranieri admite que muito do que ele deseja passar se perde no meio de tanta tradução, e se sente frustrado com isso. O uruguaio Poyet concorda, afirmando que a situação é meio louca. E o reflexo está se vendo em campo. O Chelsea venceu apenas um de seus quatro jogos sob o comando do novo técnico, e está em 15º no Campeonato Inglês.

L! Sportpress