Istambul - As diferenças entre turcos e ingleses vão se restringir ao futebol nas eliminatórias para a Eurocopa de 2004, garante o técnico turco Senol Gunes.

Uma reunião este mês para decidir o calendário do grupo sete do campeonato acabou com representantes turcos irritados acusando os ingleses de impedirem um acordo.

Gunes percebeu que o assassinato a facadas de dois torcedores ingleses em Istambul em um jogo da Copa da Uefa, em 2000, gerou um clima desagradável entre as duas federações.

``Infelizmente, acontecimentos recentes tornaram as coisas ruins, principalmente os acontecimentos no jogo entre Leeds e Galatassaray, que entristeceu a todos nós'', disse Gunes nesta quarta-feira.

``Tanto para a Inglaterra quanto para a Turquia o que aconteceu foi horrível e abalou as relações. E algumas pessoas sempre querem jogar lenha na fogueira. Temos que parar com este tipo de fanatismo.''

Gunes, que foi goleiro da seleção turca, disse que as relações com a Inglaterra já foram melhores, mas a Turquia sempre perdia na época.

A Turquia quer agora esquecer os resultados negativos, como a derrota por 8 x 0 em 1984, em Istambul. Gunes não jogava na época e agora dirige uma equipe que chegou às semifinais da Eurocopa 2000 e que este ano pretende chegar às quartas-de-final da Copa do Mundo pela primeira vez em 48 anos.

Além dos dois países, estão no grupo sete das eliminatórias para a Euro 2004 a Eslováquia, Macedônia e Liechtenstein.

O último confronto de torcedores ingleses e turcos foi na final da Copa da Uefa de 2000, em Copenhague, quando o Galatassaray venceu o Arsenal nos pênaltis e sagrou-se campeão.

Reuters